King James Bible
So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

American King James Version
So Joab and the people that were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.

American Standard Version
So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

Douay-Rheims Bible
So Joab and the people that were with him, went against the Syrians to the battle : and he put them to flight.

Darby Bible Translation
And Joab and the people that were with him drew near in front of the Syrians to the battle; and they fled before him.

English Revised Version
So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

Webster's Bible Translation
So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians to the battle; and they fled before him.

World English Bible
So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.

Young's Literal Translation
And Joab draweth nigh, and the people who are with him, before Aram to battle, and they flee from his face;

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
perrexit ergo Ioab et populus qui cum eo erat contra Syrum ad proelium et fugavit eos

1 Crónicas 19:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces se acercó Joab con el pueblo que estaba con él para enfrentarse en combate con los arameos, y éstos huyeron delante de él.

1 Crónicas 19:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces se acercó Joab con el pueblo que estaba con él para enfrentarse en combate con los Arameos, y éstos huyeron delante de él.

1 Crónicas 19:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Acercóse luego Joab y el pueblo que tenía consigo, para pelear contra los Siros; mas ellos huyeron delante de él.

1 Crónicas 19:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Se acercó luego Joab y el pueblo que tenía consigo, para pelear contra los sirios; mas ellos huyeron delante de él.

1 Crónicas 19:14 Spanish: Modern
Entonces se acercó Joab, con la gente que estaba con él, para combatir contra los sirios; pero éstos huyeron ante él.

1 Chroniques 19:14 French: Louis Segond (1910)
Joab, avec son peuple, s'avança pour attaquer les Syriens, et ils s'enfuirent devant lui.

1 Chroniques 19:14 French: Darby
Et Joab s'approcha, et le peuple qui était avec lui, au-devant des Syriens, pour livrer bataille; et ils s'enfuirent devant lui.

1 Chroniques 19:14 French: Martin (1744)
Alors Joab et le peuple qui était avec lui s'approchèrent pour donner bataille aux Syriens, qui s'enfuirent de devant lui.

1 Chronik 19:14 German: Luther (1912)
Und Joab machte sich herzu mit dem Volk, das bei ihm war, gegen die Syrer zu streiten; und sie flohen vor ihm.

1 Chronik 19:14 German: Luther (1545)
Und Joab machte sich herzu mit dem Volk, das bei ihm war, gegen die Syrer zu streiten; und sie flohen vor ihm.

1 Chronik 19:14 German: Elberfelder (1871)
Da rückte Joab und das Volk, das bei ihm war, vor, den Syrern entgegen zum Streit; und sie flohen vor ihm.

歷 代 志 上 19:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 約 押 和 跟 隨 他 的 人 前 進 攻 打 亞 蘭 人 ； 亞 蘭 人 在 約 押 面 前 逃 跑 。

歷 代 志 上 19:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 约 押 和 跟 随 他 的 人 前 进 攻 打 亚 兰 人 ； 亚 兰 人 在 约 押 面 前 逃 跑 。So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle and they fled before him