New American Standard Bible (©1995)
Reaiah the son of Shobal became the father of Jahath, and Jahath became the father of Ahumai and Lahad. These were the families of the Zorathites.King James Bible
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites. American King James Version
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites. American Standard Version
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites. Douay-Rheims Bible
And Raia the son of Sobal beget Jahath, of whom were born Ahumai, and Laad. These are the families of Sarathi. Darby Bible Translation
And Reaiah the son of Shobal begot Jahath; and Jahath begot Ahumai and Lahad. These are the families of the Zoreathites. English Revised Version
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites. Webster's Bible Translation
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites. World English Bible
Reaiah the son of Shobal became the father of Jahath; and Jahath became the father of Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites. Young's Literal Translation
And Reaiah son of Shobal begat Jahath, and Jahath begat Ahumai and Lahad; these are families of the Zorathite. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Reaia vero filius Subal genuit Ieth de quo nati sunt Ahimai et Laed hae cognationes Sarathi 1 Crónicas 4:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Reaía, hijo de Sobal, engendró a Jahat, y Jahat engendró a Ahumai y a Lahad. Estas fueron las familias de los zoratitas. 1 Crónicas 4:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Reaía, hijo de Sobal, fue padre de Jahat, y Jahat fue el padre de Ahumai y de Lahad. Estas fueron las familias de los Zoratitas. 1 Crónicas 4:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Reaías hijo de Sobal, engendró á Jahath; y Jahath engendró á Ahumai y á Laad. Estas son las familias de los Sorathitas. 1 Crónicas 4:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Reaía hijo de Sobal, engendró a Jahat; y Jahat engendró a Ahumai y a Lahad. Estas son las familias de los zoratitas. 1 Crónicas 4:2 Spanish: Modern
Reayías hijo de Sobal engendró a Yajat. Yajat engendró a Ajumai y a Lahad. Éstos son los clanes de los zoratitas. 1 Chroniques 4:2 French: Louis Segond (1910)
Reaja, fils de Schobal, engendra Jachath; Jachath engendra Achumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens. 1 Chroniques 4:2 French: Darby
Et Reaïa, fils de Shobal, engendra Jakhath; et Jakhath engendra Akhumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsorhathiens. 1 Chroniques 4:2 French: Martin (1744)
Et Reaja fils de Sobal engendra Jahath, et Jahath engendra Ahumaï, et Ladad. Ce sont là les familles des Tsorhathiens. 1 Chronik 4:2 German: Luther (1912)
Reaja aber, der Sohn Sobals, zeugte Jahath. Jahath zeugte Ahumai und Lahad. Das sind die Freundschaften der Zorathiter. 1 Chronik 4:2 German: Luther (1545)
Reaja aber, der Sohn Sobals, zeugete Jahath. Jahath zeugete Ahumai und Lahad. Das sind die Freundschaften der Zaregathiter. 1 Chronik 4:2 German: Elberfelder (1871)
Und Reaja, der Sohn Schobals, zeugte Jachath; und Jachath zeugte Achumai und Lahad. Das sind die Geschlechter der Zorathiter. - 歷 代 志 上 4:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
朔 巴 的 兒 子 利 亞 雅 生 雅 哈 ； 雅 哈 生 亞 戶 買 和 拉 哈 。 這 是 瑣 拉 人 的 諸 族 。 歷 代 志 上 4:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
朔 巴 的 儿 子 利 亚 雅 生 雅 哈 ； 雅 哈 生 亚 户 买 和 拉 哈 。 这 是 琐 拉 人 的 诸 族 。 And Reaiah the son of Shobal begat Jahath and Jahath begat Ahumai and Lahad These are the families of the Zorathites
And Reaiah
R'ayah (reh-aw-yaw')
Jah has seen; Reajah, the name of three Israelites -- Reaia, Reaiah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shobal
Showbal (sho-bawl')
overflowing; Shobal, the name of an Edomite and two Israelites -- Shobal.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Jahath
Yachath (yakh'-ath)
unity; Jachath, the name of four Israelites -- Jahath.
and Jahath
Yachath (yakh'-ath)
unity; Jachath, the name of four Israelites -- Jahath.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Ahumai
'Achuwmay (akh-oo-mah'-ee)
brother (i.e. neighbour) of water; Achumai, an Israelite -- Ahumai.
and Lahad
Lahad (lah'-had)
Lahad, an Israelite -- Lahad.
These are the families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the Zorathites
Tsor`iy (tsor-ee')
a Tsorite or Tsorathite, i.e. inhabitants of Tsorah -- Zorites, Zareathites, Zorathites.1 Chronicles 4:2 Multilingual Bible 1 Chroniques 4:2 French 1 Crónicas 4:2 Biblia Paralela 歷 代 志 上 4:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
