New American Standard Bible (©1995) Now some of the families of the sons of Kohath had cities of their territory from the tribe of Ephraim.King James Bible And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim. American King James Version And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim. American Standard Version And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. Douay-Rheims Bible And to them that were of the kindred of the sons of Caath, and the cities in their borders were of the tribe of Ephraim. Darby Bible Translation And to the families of the children of Kohath who had the cities of their territory out of the tribe of Ephraim, English Revised Version And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. Webster's Bible Translation And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. World English Bible Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. Young's Literal Translation and some of the families of the sons of Kohath have cities of their border from the tribe of Ephraim; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata et his qui erant ex cognatione filiorum Caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim 1 Crónicas 6:66 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Algunas de las familias de los hijos de Coat tuvieron ciudades de sus territorios de la tribu de Efraín. 1 Crónicas 6:66 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Algunas de las familias de los hijos de Coat tuvieron ciudades de sus territorios de la tribu de Efraín. 1 Crónicas 6:66 Spanish: Reina Valera (1909) Y á los linajes de los hijos de Coath dieron ciudades con sus términos de la tribu de Ephraim. 1 Crónicas 6:66 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y a los linajes de los hijos de Coat dieron ciudades con sus términos de la tribu de Efraín. 1 Crónicas 6:66 Spanish: Modern A otros clanes de los hijos de Cohat, les dieron ciudades en el territorio de la tribu de Efraín. 1 Chroniques 6:66 French: Louis Segond (1910) Et pour les autres familles des fils de Kehath les villes de leur territoire furent de la tribu d'Ephraïm. 1 Chroniques 6:66 French: Darby Et pour les familles des fils de Kehath qui eurent les villes de leur territoire de la tribu d'Éphraïm, 1 Chroniques 6:66 French: Martin (1744) Et pour ceux qui étaient des [autres] familles des enfants de Kéhath, il [y] eut pour leur contrée des villes de la Tribu d'Ephraïm. 1 Chronik 6:66 German: Luther (1912) Aber den Geschlechtern der Kinder Kahath wurden Städte ihres Gebietes aus dem Stamm Ephraim. 1 Chronik 6:66 German: Luther (1545) Aber den Geschlechtern der Kinder Kahaths wurden Städte ihrer Grenze aus dem Stamm Ephraim. 1 Chronik 6:66 German: Elberfelder (1871) Und die übrigen von den Familien der Söhne Kehaths erhielten die Städte ihres Gebiets vom Stamme Ephraim. 歷 代 志 上 6:66 Chinese Bible: Union (Traditional) 哥 轄 族 中 有 幾 家 在 以 法 蓮 支 派 的 地 中 也 得 了 城 邑 , 歷 代 志 上 6:66 Chinese Bible: Union (Simplified) 哥 辖 族 中 有 几 家 在 以 法 莲 支 派 的 地 中 也 得 了 城 邑 , And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim And the residue of the families mishpachah (mish-paw-khaw') a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red). of the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Kohath Qhath (keh-hawth') allied; Kehath, an Israelite -- Kohath. had cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. of their coasts gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. out of the tribe matteh (mat-teh') rod, staff, tribe. of Ephraim 'Ephrayim (ef-rah'-yim) double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.1 Chronicles 6:66 Multilingual Bible 1 Chroniques 6:66 French 1 Crónicas 6:66 Biblia Paralela 歷 代 志 上 6:66 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |