1 Kings 4:15

Ahimaaz
Ahi'ma-Az
Basemath
Bas'emath
Basmath
Daughter
Married
Naphtali
Naph'tali
Solomon
Wife

Ahimaaz
Ahi'ma-az
Basemath
Bas'emath
Basmath
Daughter
Married
Naphtali
Naph'tali
Nephtali
Solomon
Wife

Ahimaaz
Ahi'ma-az
Basemath
Bas'emath
Basmath
Daughter
Married
Naphtali
Naph'tali
Nephtali
Solomon
Wife
<< 1 Kings 4:15 >>
New American Standard Bible (©1995)
Ahimaaz, in Naphtali (he also married Basemath the daughter of Solomon);

King James Bible
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

American King James Version
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

American Standard Version
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

Douay-Rheims Bible
Achimaas in Nephtali: he also had Basemath the daughter of Solomon to wife.

Darby Bible Translation
Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.

English Revised Version
Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon to wife:

Webster's Bible Translation
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife:

World English Bible
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

Young's Literal Translation
Ahimaaz is in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.

מלכים א 4:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲחִימַ֖עַץ בְּנַפְתָּלִ֑י גַּם־ה֗וּא לָקַ֛ח אֶת־בָּשְׂמַ֥ת בַּת־שְׁלֹמֹ֖ה לְאִשָּֽׁה׃

מלכים א 4:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחימעץ בנפתלי גם־הוא לקח את־בשמת בת־שלמה לאשה׃

מלכים א 4:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲחִימַעַץ בְּנַפְתָּלִי גַּם־הוּא לָקַח אֶת־בָּשְׂמַת בַּת־שְׁלֹמֹה לְאִשָּׁה׃

מלכים א 4:15 Hebrew Bible
אחימעץ בנפתלי גם הוא לקח את בשמת בת שלמה לאשה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio

1 Reyes 4:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Ahimaas en Neftalí (también se casó con Basemat, hija de Salomón);

1 Reyes 4:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Ahimaas en Neftalí (también se casó con Basemat, hija de Salomón);

1 Reyes 4:15 Spanish: Reina Valera (1909)
Ahimaas en Nephtalí; éste tomó también por mujer á Basemath hija de Salomón.

1 Reyes 4:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Ahimaas en Neftalí; éste tomó también por mujer a Basemat hija de Salomón.

1 Reyes 4:15 Spanish: Modern
Ajimaas, en Neftalí. Éste también tomó por mujer a Basemat hija de Salomón.

1 Rois 4:15 French: Louis Segond (1910)
Achimaats, en Nephthali. Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon.

1 Rois 4:15 French: Darby
Akhimaats, en Nephthali: lui aussi avait pris Basmath, fille de Salomon, pour femme;

1 Rois 4:15 French: Martin (1744)
Ahimahats, qui avait pour femme Basemath fille de Salomon, [était commis] sur Nephthali;

1 Rois 4:15 French: Ostervald (1744)
Achimaats, en Nephthali; lui aussi prit pour femme une fille de Salomon, Basmath.

1 Koenige 4:15 German: Luther (1912)
Ahimaaz in Naphthali, und der nahm auch Salomos Tochter Basmath zum Weibe;

1 Koenige 4:15 German: Luther (1545)
Ahimaaz in Naphthali; und der nahm auch Salomos Tochter, Basmath, zum Weibe;

1 Koenige 4:15 German: Elberfelder (1871)
Achimaaz in Naphtali; auch er hatte Basmath, die Tochter Salomos, zum Weibe genommen;

列 王 紀 上 4:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 拿 弗 他 利 有 亞 希 瑪 斯 , 他 也 娶 了 所 羅 門 的 一 個 女 兒 巴 實 抹 為 妻 ;

列 王 紀 上 4:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 拿 弗 他 利 有 亚 希 玛 斯 , 他 也 娶 了 所 罗 门 的 一 个 女 儿 巴 实 抹 为 妻 ;

列 王 紀 上 4:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚希玛斯在拿弗他利,他娶了所罗门的女儿巴实抹为妻;

列 王 紀 上 4:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞希瑪斯在拿弗他利,他娶了所羅門的女兒巴實抹為妻;
Ahimaaz was in Naphtali he also took Basmath the daughter of Solomon to wife


Ahimaaz
'Achiyma`ats  (akh-ee-mah'-ats)
brother of anger; Achimaats, the name of three Israelites -- Ahimaaz.
was in Naphtali
Naphtaliy  (naf-taw-lee')
my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory -- Naphtali.
he also took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
Basmath
Bosmath  (bos-math')
fragrance; Bosmath, the name of a wife of Esau, and of a daughter of Solomon -- Bashemath, Basmath.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman

1 Kings 4:15 Multilingual Bible

1 Rois 4:15 French

1 Reyes 4:15 Biblia Paralela

列 王 紀 上 4:15 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Ahimaaz
Ahi'ma-Az
Basemath
Bas'emath
Basmath
Daughter
Married
Naphtali
Naph'tali
Solomon
Wife

Ahimaaz
Ahi'ma-az
Basemath
Bas'emath
Basmath
Daughter
Married
Naphtali
Naph'tali
Nephtali
Solomon
Wife

Ahimaaz
Ahi'ma-az
Basemath
Bas'emath
Basmath
Daughter
Married
Naphtali
Naph'tali
Nephtali
Solomon
Wife