New American Standard Bible (©1995)
And above were costly stones, stone cut according to measure, and cedar.King James Bible
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars. American King James Version
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars. American Standard Version
And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood. Douay-Rheims Bible
And above there were costly stones, or equal measure, hewed; and, in like manner, planks of cedar: Darby Bible Translation
And above were costly stones, hewn stones, according to the measures, and cedar. English Revised Version
And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar wood. Webster's Bible Translation
And above were costly stones, after the measures of hewn stones, and cedars. World English Bible
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood. Young's Literal Translation
and above are precious stone, according to the measures of hewn work, and cedar; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et desuper lapides pretiosi aequalis mensurae secti erant similiterque de cedro 1 Reyes 7:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y más arriba había piedras valiosas, cortadas a la medida, y cedro. 1 Reyes 7:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y más arriba había piedras valiosas, cortadas a la medida, y madera de cedro. 1 Reyes 7:11 Spanish: Reina Valera (1909)
De allí arriba eran también piedras de precio, labradas conforme á sus medidas, y obra de cedro. 1 Reyes 7:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De allí arriba eran también piedras de precio, labradas conforme a sus medidas, y obra de cedro. 1 Reyes 7:11 Spanish: Modern
Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro. 1 Rois 7:11 French: Louis Segond (1910)
Au-dessus il y avait encore de magnifiques pierres, taillées d'après des mesures, et du bois de cèdre. 1 Rois 7:11 French: Darby
Et au-dessus, il y avait des pierres de prix, des pierres de taille selon les mesures, et du cèdre. 1 Rois 7:11 French: Martin (1744)
Et par dessus il y avait des pierres de prix, de la même mesure que les pierres de taille, et que [le bois de] cèdre. 1 Koenige 7:11 German: Luther (1912)
und darauf köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, und Zedern. 1 Koenige 7:11 German: Luther (1545)
und darauf köstliche gehauene Steine nach dem Winkeleisen und Zedern. 1 Koenige 7:11 German: Elberfelder (1871)
Und darüber her waren wertvolle Steine, Steine, die nach dem Maße behauen waren, und Cedernholz. 列 王 紀 上 7:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
上 面 有 香 柏 木 和 按 著 尺 寸 鑿 成 寶 貴 的 石 頭 。 列 王 紀 上 7:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
上 面 有 香 柏 木 和 按 着 尺 寸 凿 成 宝 贵 的 石 头 。 And above were costly stones after the measures of hewed stones and cedars
And above
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
were costly
yaqar (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
after the measures
middah (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
of hewed stones
gaziyth (gaw-zeeth')
something cut, i.e. dressed stone -- hewed, hewn stone, wrought.
and cedars
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).1 Kings 7:11 Multilingual Bible 1 Rois 7:11 French 1 Reyes 7:11 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:11 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
