New American Standard Bible (©1995)
Further, he adorned the house with precious stones; and the gold was gold from Parvaim.King James Bible
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim. American King James Version
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim. American Standard Version
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim. Douay-Rheims Bible
He paved also the floor of the temple with most precious marble, of great beauty. Darby Bible Translation
And he overlaid the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim. English Revised Version
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim. Webster's Bible Translation
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim. World English Bible
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim. Young's Literal Translation
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold is gold of Parvaim, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore multo 2 Crónicas 3:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Adornó además la casa con piedras preciosas; y el oro era oro de Parvaim. 2 Crónicas 3:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Adornó además la casa con piedras preciosas; y el oro era oro de Parvaim. 2 Crónicas 3:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Cubrió también la casa de piedras preciosas por excelencia: y el oro era oro de Parvaim. 2 Crónicas 3:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Cubrió también la casa de piedras preciosas por excelencia; y el oro era oro de Parvaim. 2 Crónicas 3:6 Spanish: Modern
También revistió la sala con piedras preciosas para ornamento. Y el oro era oro de Parvaim. 2 Chroniques 3:6 French: Louis Segond (1910)
Il couvrit la maison de pierres précieuses comme ornement; et l'or était de l'or de Parvaïm. 2 Chroniques 3:6 French: Darby
Et il recouvrit la maison de pierres précieuses, pour son ornement; et l'or était de l'or de Parvaïm. 2 Chroniques 3:6 French: Martin (1744)
Et il couvrit la maison de pierres exquises afin qu'elle en fût ornée; et l'or était de l'or de Parvaïm. 2 Chronik 3:6 German: Luther (1912)
und überzog das Haus mit edlen Steinen zum Schmuck; das Gold aber war Parwaim-Gold. 2 Chronik 3:6 German: Luther (1545)
Und überzog das Haus mit edlen Steinen zum Schmuck; das Gold aber war Parwaim-Gold. 2 Chronik 3:6 German: Elberfelder (1871)
Und er überzog das Haus mit kostbaren Steinen zum Schmuck; das Gold aber war Gold von Parwaim. 歷 代 志 下 3:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 用 寶 石 裝 飾 殿 牆 ， 使 殿 華 美 ； 所 用 的 金 子 都 是 巴 瓦 音 的 金 子 。 歷 代 志 下 3:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 用 宝 石 装 饰 殿 墙 ， 使 殿 华 美 ； 所 用 的 金 子 都 是 巴 瓦 音 的 金 子 。 And he garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim
And he garnished
tsaphah (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with precious
yaqar (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
for beauty
tiph'arah (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
and the gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
was gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of Parvaim
Parvayim (par-vah'-yim)
Parvajim, an Oriental region -- Parvaim.2 Chronicles 3:6 Multilingual Bible 2 Chroniques 3:6 French 2 Crónicas 3:6 Biblia Paralela 歷 代 志 下 3:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
