New American Standard Bible (©1995) Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.King James Bible And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it. American King James Version And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it. American Standard Version And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it. Douay-Rheims Bible He went also into Emath Suba, and possessed it. Darby Bible Translation And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it. English Revised Version And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it. Webster's Bible Translation And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it. World English Bible Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it. Young's Literal Translation And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata abiit quoque in Emath Suba et obtinuit eam 2 Crónicas 8:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Después Salomón fue a Hamat de Soba y la tomó. 2 Crónicas 8:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Después Salomón fue a Hamat de Soba y la tomó. 2 Crónicas 8:3 Spanish: Reina Valera (1909) Después vino Salomón á Amath de Soba, y la tomó. 2 Crónicas 8:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Después vino Salomón a Hamat de Soba, y la tomó. 2 Crónicas 8:3 Spanish: Modern Después Salomón fue a Hamat de Soba y se apoderó de ella. 2 Chroniques 8:3 French: Louis Segond (1910) Salomon marcha contre Hamath, vers Tsoba, et s'en empara. 2 Chroniques 8:3 French: Darby Et Salomon alla en Hamath-Tsoba, et l'assujettit. 2 Chroniques 8:3 French: Martin (1744) Puis Salomon s'en alla à Hamath de Tsoba, et la conquit. 2 Chronik 8:3 German: Luther (1912) Und Salomo zog gen Hamath-Zoba und ward desselben mächtig 2 Chronik 8:3 German: Luther (1545) Und Salomo zog gen Hemath-Zoba und befestigte sie; 2 Chronik 8:3 German: Elberfelder (1871) Und Salomo zog nach Hamath-Zoba und überwältigte es. 歷 代 志 下 8:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 所 羅 門 往 哈 馬 瑣 巴 去 , 攻 取 了 那 地 方 。 歷 代 志 下 8:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 所 罗 门 往 哈 马 琐 巴 去 , 攻 取 了 那 地 方 。 And Solomon went to Hamathzobah and prevailed against it And Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) to Hamathzobah Chamath Tsowbah (kham-ath' tso-baw') Chamath of Tsobah; Chamath-Tsobah; -- Hamath-Zobah. and prevailed chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer against it2 Chronicles 8:3 Multilingual Bible 2 Chroniques 8:3 French 2 Crónicas 8:3 Biblia Paralela 歷 代 志 下 8:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |