New American Standard Bible (©1995)
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the LORD in Jerusalem.King James Bible
But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem. American King James Version
But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was held to the LORD in Jerusalem. American Standard Version
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to Jehovah in Jerusalem. Douay-Rheims Bible
As was this phase that was kept to the Lord in Jerusalem, in the eighteenth year of king Josias. Darby Bible Translation
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover holden to Jehovah in Jerusalem. English Revised Version
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to the LORD in Jerusalem. Webster's Bible Translation
But in the eighteenth year of king Josiah, in which this passover was held to the LORD in Jerusalem. World English Bible
but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem. Young's Literal Translation
but in the eighteenth year of king Josiah, hath this passover been made to Jehovah in Jerusalem. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut in octavodecimo anno regis Iosiae factum est phase istud Domino in Hierusalem 2 Reyes 23:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Sólo en el año dieciocho del rey Josías fue celebrada esta Pascua al SEÑOR en Jerusalén. 2 Reyes 23:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Sólo en el año dieciocho del rey Josías fue celebrada esta Pascua al SEÑOR en Jerusalén. 2 Reyes 23:23 Spanish: Reina Valera (1909)
A los diez y ocho años del rey Josías fué hecha aquella pascua á Jehová en Jerusalem. 2 Reyes 23:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
A los dieciocho años del rey Josías fue hecha aquella pascua al SEÑOR en Jerusalén. 2 Reyes 23:23 Spanish: Modern
Esta Pascua a Jehovah fue celebrada en Jerusalén en el año 18 del rey Josías. 2 Rois 23:23 French: Louis Segond (1910)
Ce fut la dix-huitième année du roi Josias qu'on célébra cette Pâque en l'honneur de l'Eternel à Jérusalem. 2 Rois 23:23 French: Darby
mais la dix-huitième année du roi Josias, cette Pâque fut célébrée à l'Éternel dans Jérusalem. 2 Rois 23:23 French: Martin (1744)
Comme cette Pâque qui fut célébrée en l'honneur de l'Eternel dans Jérusalem, la dix-huitième année du Roi Josias. 2 Koenige 23:23 German: Luther (1912)
sondern im achtzehnten Jahr des Königs Josia ward dieses Passah gehalten dem HERRN zu Jerusalem. 2 Koenige 23:23 German: Luther (1545)
sondern im achtzehnten Jahr des Königs Josia ward dies Passah gehalten dem HERRN zu Jerusalem. 2 Koenige 23:23 German: Elberfelder (1871)
sondern im achtzehnten Jahre des Königs Josia wurde dieses Passah dem Jehova zu Jerusalem gefeiert. 列 王 紀 下 23:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
只 有 約 西 亞 王 十 八 年 在 耶 路 撒 冷 向 耶 和 華 守 這 逾 越 節 。 列 王 紀 下 23:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
只 有 约 西 亚 王 十 八 年 在 耶 路 撒 冷 向 耶 和 华 守 这 逾 越 节 。 But in the eighteenth __ year of king Josiah wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem
But in the eighteenth
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Josiah
Yo'shiyah (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.
wherein this passover
pecach (peh'-sakh)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering).
was holden
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.2 Kings 23:23 Multilingual Bible 2 Rois 23:23 French 2 Reyes 23:23 Biblia Paralela 列 王 紀 下 23:23 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
