Deuteronomy 3:22

Afraid

Fear
Fight
Fighteth
Fighting
Fights

Fear
Fight
Fighteth
Fighting
Fights
<< Deuteronomy 3:22 >>
New American Standard Bible (©1995)
'Do not fear them, for the LORD your God is the one fighting for you.'

King James Bible
Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

American King James Version
You shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

American Standard Version
Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you.

Douay-Rheims Bible
Fear them not: for the Lord your God will fight for you.

Darby Bible Translation
Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he will fight for you.

English Revised Version
Ye shall not fear them: for the LORD your God, he it is that fighteth for you.

Webster's Bible Translation
Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

World English Bible
You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you."

Young's Literal Translation
fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you.

דברים 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֖א תִּֽירָא֑וּם כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם ה֖וּא הַנִּלְחָ֥ם לָכֶֽם׃ ס

דברים 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם לכם׃ ס

דברים 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא תִּירָאוּם כִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הוּא הַנִּלְחָם לָכֶם׃ ס

דברים 3:22 Hebrew Bible
לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם לכם׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne timeas eos Dominus enim Deus vester pugnabit pro vobis

Deuteronomio 3:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``No les temáis, porque el SEÑOR vuestro Dios es el que pelea por vosotros.

Deuteronomio 3:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'No les teman, porque el SEÑOR su Dios es el que pelea por ustedes.'

Deuteronomio 3:22 Spanish: Reina Valera (1909)
No los temáis; que Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.

Deuteronomio 3:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
No los temáis; que el SEÑOR vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.

Deuteronomio 3:22 Spanish: Modern
No los temáis, porque Jehovah vuestro Dios, él es el que combate por vosotros.'

Deutéronome 3:22 French: Louis Segond (1910)
Ne les craignez point; car l'Eternel, votre Dieu, combattra lui-même pour vous.

Deutéronome 3:22 French: Darby
Ne les craignez pas; car l'Éternel, votre Dieu, est celui qui combat pour vous.

Deutéronome 3:22 French: Martin (1744)
Ne les craignez point; car l'Eternel votre Dieu combat lui-même pour vous.

5 Mose 3:22 German: Luther (1912)
Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch.

5 Mose 3:22 German: Luther (1545)
Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch.

5 Mose 3:22 German: Elberfelder (1871)
Fürchtet sie nicht! denn Jehova, euer Gott, er ist es, der für euch streitet.

申 命 記 3:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 不 要 怕 他 們 , 因 那 為 你 爭 戰 的 是 耶 和 華 ─ 你 的   神 。

申 命 記 3:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 不 要 怕 他 们 , 因 那 为 你 争 战 的 是 耶 和 华 ─ 你 的   神 。
Ye shall not fear them for the LORD your God he shall fight for you


Ye shall not fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
them for the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
he shall fight
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
for you

Deuteronomy 3:22 Multilingual Bible

Deutéronome 3:22 French

Deuteronomio 3:22 Biblia Paralela

申 命 記 3:22 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Afraid

Fear
Fight
Fighteth
Fighting
Fights

Fear
Fight
Fighteth
Fighting
Fights