Exodus 37:18

Branches
Candlestick
Extended
Lampstand
Proceeding
Second
Side
Sides
Six
Thereof
Three

Branches
Candlestick
Extended
Lampstand
Proceeding
Sides
Six
Thereof

Branches
Candlestick
Extended
Lampstand
Proceeding
Sides
Six
Thereof
<< Exodus 37:18 >>
New American Standard Bible (©1995)
There were six branches going out of its sides; three branches of the lampstand from the one side of it and three branches of the lampstand from the other side of it;

King James Bible
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

American King James Version
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

American Standard Version
and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Douay-Rheims Bible
Six on the two sides: three branches on one side, and three on the other.

Darby Bible Translation
And six branches went out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;

English Revised Version
and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Webster's Bible Translation
And six branches proceeding from its sides; three branches of the candlestick from the one side of it, and three branches of the candlestick from the other side of it.

World English Bible
There were six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side:

Young's Literal Translation
and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;

שמות 37:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁשָּׁ֣ה קָנִ֔ים יֹצְאִ֖ים מִצִּדֶּ֑יהָ שְׁלֹשָׁ֣ה ׀ קְנֵ֣י מְנֹרָ֗ה מִצִּדָּהּ֙ הָֽאֶחָ֔ד וּשְׁלֹשָׁה֙ קְנֵ֣י מְנֹרָ֔ה מִצִּדָּ֖הּ הַשֵּׁנִֽי׃

שמות 37:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וששה קנים יצאים מצדיה שלשה ׀ קני מנרה מצדה האחד ושלשה קני מנרה מצדה השני׃

שמות 37:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשִׁשָּׁה קָנִים יֹצְאִים מִצִּדֶּיהָ שְׁלֹשָׁה ׀ קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הָאֶחָד וּשְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הַשֵּׁנִי׃

שמות 37:18 Hebrew Bible
וששה קנים יצאים מצדיה שלשה קני מנרה מצדה האחד ושלשה קני מנרה מצדה השני׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera

Éxodo 37:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y salían seis brazos de sus lados, tres brazos del candelabro de uno de sus lados y tres brazos del candelabro del otro lado.

Éxodo 37:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Salían seis brazos de sus lados, tres brazos del candelabro de uno de sus lados y tres brazos del candelabro del otro lado.

Éxodo 37:18 Spanish: Reina Valera (1909)
De sus lados salían seis brazos; tres brazos del un lado del candelero, y otros tres brazos del otro lado del candelero:

Éxodo 37:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De sus lados salían seis cañas; tres cañas de un lado del candelero, y otras tres cañas del otro lado del candelero;

Éxodo 37:18 Spanish: Modern
Seis brazos salían de sus lados: tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado.

Exode 37:18 French: Louis Segond (1910)
Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l'un des côtés, et trois branches du chandelier de l'autre côté.

Exode 37:18 French: Darby
et six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier d'un côté, et trois branches du chandelier de l'autre côté.

Exode 37:18 French: Martin (1744)
Et six branches sortaient de ses côtés, trois branches d'un côté du chandelier, et trois de l'autre côté du chandelier.

2 Mose 37:18 German: Luther (1912)
Sechs Röhren gingen zu seinen Seiten aus, zu jeglicher Seite drei Röhren. {~} {~} {~} {~} {~}

2 Mose 37:18 German: Luther (1545)
Sechs Röhren gingen zu seinen Seiten aus, zu jeglicher Seite drei Röhren.

2 Mose 37:18 German: Elberfelder (1871)
Und sechs Arme gingen von seinen Seiten aus: drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Arme des Leuchters aus seiner anderen Seite.

出 埃 及 記 37:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
燈 臺 兩 旁 杈 出 六 個 枝 子 : 這 旁 三 個 , 那 旁 三 個 。

出 埃 及 記 37:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
灯 ? 两 旁 杈 出 六 个 枝 子 : 这 旁 三 个 , 那 旁 三 个 。
And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof and three branches of the candlestick out of the other side thereof


And six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
going out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of the sides
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
thereof three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
out of the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
side
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
thereof and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
out of the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
side
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
thereof

Exodus 37:18 Multilingual Bible

Exode 37:18 French

Éxodo 37:18 Biblia Paralela

出 埃 及 記 37:18 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Branches
Candlestick
Extended
Lampstand
Proceeding
Second
Side
Sides
Six
Thereof
Three

Branches
Candlestick
Extended
Lampstand
Proceeding
Sides
Six
Thereof

Branches
Candlestick
Extended
Lampstand
Proceeding
Sides
Six
Thereof