King James Bible
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

American King James Version
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably to her.

American Standard Version
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

Douay-Rheims Bible
Therefore, behold I will allure her, and will lead her into the wilderness: and I will speak to her heart.

Darby Bible Translation
Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak to her heart.

English Revised Version
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

Webster's Bible Translation
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably to her.

World English Bible
"Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.

Young's Literal Translation
Therefore, lo, I am enticing her, And have caused her to go to the wilderness, And I have spoken unto her heart,

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eius

Oseas 2:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por tanto, he aquí, la seduciré, la llevaré al desierto, y le hablaré al corazón.

Oseas 2:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Por tanto, voy a seducirla, Llevarla al desierto, Y hablarle al corazón.

Oseas 2:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré á su corazón.

Oseas 2:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré a su corazón.

Oseas 2:14 Spanish: Modern
Sin embargo, he aquí que yo la persuadiré, la llevaré al desierto y hablaré a su corazón.

Osée 2:14 French: Louis Segond (1910)
C'est pourquoi voici, je veux l'attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son coeur.

Osée 2:14 French: Darby
C'est pourquoi, voici, moi, je l'attirerai, et je la mènerai au désert, et je lui parlerai au coeur;

Osée 2:14 French: Martin (1744)
Néanmoins, voici, je l'attirerai après que je l'aurai promenée par le désert, et je lui parlerai selon son cœur.

Osée 2:14 French: Ostervald (1744)
C'est pourquoi, voici, je l'attirerai, et je la ferai aller au désert, et je parlerai à son cœur.

Hosea 2:14 German: Luther (1912)
Darum siehe, ich will sie locken und will sie in die Wüste führen und freundlich mit ihr reden.

Hosea 2:14 German: Luther (1545)
Darum siehe, ich will sie locken und will sie in eine Wüste führen und freundlich mit ihr reden.

Hosea 2:14 German: Elberfelder (1871)
Darum siehe, ich werde sie locken und sie in die Wüste führen und ihr zum Herzen reden;

何 西 阿 書 2:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
後 來 我 必 勸 導 她 ， 領 她 到 曠 野 ， 對 她 說 安 慰 的 話 。

何 西 阿 書 2:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
後 来 我 必 劝 导 她 ， 领 她 到 旷 野 ， 对 她 说 安 慰 的 话 。

何 西 阿 書 2:14 Chinese Bible: NCV (Simplified)
再蒙眷爱“因此，我要诱导她，领她到旷野，对她说安慰的话。

何 西 阿 書 2:14 Chinese Bible: NCV (Traditional)
再蒙眷愛“因此，我要誘導她，領她到曠野，對她說安慰的話。Therefore behold I will allure her and bring her into the wilderness and speak comfortably unto her