New American Standard Bible (©1995)
Ephraim is joined to idols; Let him alone.King James Bible
Ephraim is joined to idols: let him alone. American King James Version
Ephraim is joined to idols: let him alone. American Standard Version
Ephraim is joined to idols; let him alone. Douay-Rheims Bible
Ephraim is a partaker with idols, let him alone. Darby Bible Translation
Ephraim is joined to idols: leave him alone. English Revised Version
Ephraim is joined to idols; let him alone. Webster's Bible Translation
Ephraim is joined to idols: let him alone. World English Bible
Ephraim is joined to idols. Leave him alone! Young's Literal Translation
Joined to idols is Ephraim, let him alone. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
particeps idolorum Ephraim dimitte eum Oseas 4:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Efraín se ha unido a los ídolos; déjalo. Oseas 4:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Efraín se ha unido a los ídolos; Déjalo. Oseas 4:17 Spanish: Reina Valera (1909)
Ephraim es dado á ídolos; déjalo. Oseas 4:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Efraín es dado a ídolos; déjalo. Oseas 4:17 Spanish: Modern
Efraín se ha apegado a los ídolos. ¡Déjalo! Osée 4:17 French: Louis Segond (1910)
Ephraïm est attaché aux idoles: laisse-le! Osée 4:17 French: Darby
Éphraïm s'est attaché aux idoles: laisse-le faire. Osée 4:17 French: Martin (1744)
Ephraïm s'est associé aux idoles; abandonne-le. Hosea 4:17 German: Luther (1912)
Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt; so laß ihn hinfahren. Hosea 4:17 German: Luther (1545)
Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gestellet; so laß ihn hinfahren! Hosea 4:17 German: Elberfelder (1871)
Ephraim ist mit Götzen verbündet; laß ihn gewähren! 何 西 阿 書 4:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 法 蓮 親 近 偶 像 ， 任 憑 他 罷 ！ 何 西 阿 書 4:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 法 莲 亲 近 偶 像 ， 任 凭 他 罢 ！ Ephraim is joined to idols let him alone
Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
is joined
chabar (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
to idols
`atsab (aw-tsawb')
an (idolatrous) image -- idol, image.
let him alone
yanach (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stayHosea 4:17 Multilingual Bible Osée 4:17 French Oseas 4:17 Biblia Paralela 何 西 阿 書 4:17 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
