New American Standard Bible (©1995)
Then Eliphaz the Temanite answered,King James Bible
Then Eliphaz the Temanite answered and said, American King James Version
Then Eliphaz the Temanite answered and said, American Standard Version
Then answered Eliphaz the Temanite, and said, Douay-Rheims Bible
Then Eliphaz the Themanite answered, and said: Darby Bible Translation
And Eliphaz the Temanite answered and said, English Revised Version
Then answered Eliphaz the Temanite, and said, Webster's Bible Translation
Then Eliphaz the Temanite answered and said, World English Bible
Then Eliphaz the Temanite answered, Young's Literal Translation
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: -- Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondens autem Eliphaz Themanites dixit Job 4:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces respondió Elifaz temanita, y dijo: Job 4:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces respondió Elifaz, el Temanita: Job 4:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Y RESPONDIO Eliphaz el Temanita, y dijo: Job 4:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y respondió Elifaz el temanita, y dijo: Job 4:1 Spanish: Modern
Entonces intervino Elifaz el temanita y dijo: Job 4:1 French: Louis Segond (1910)
Eliphaz de Théman prit la parole et dit: Job 4:1 French: Darby
Et Éliphaz, le Thémanite, répondit et dit: Job 4:1 French: Martin (1744)
Alors Eliphas Témanite prit la parole, et dit : Job 4:1 French: Ostervald (1744)
Alors Éliphaz, de Théman, prit la parole, et dit: Hiob 4:1 German: Luther (1912)
Da antwortete Eliphas von Theman und sprach: Hiob 4:1 German: Luther (1545)
Da antwortete Eliphas von Theman und sprach: Hiob 4:1 German: Elberfelder (1871)
Und Eliphas, der Temaniter, antwortete und sprach: 約 伯 記 4:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
提 幔 人 以 利 法 回 答 說 ： 約 伯 記 4:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
提 幔 人 以 利 法 回 答 说 ： 約 伯 記 4:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以利法首次发言责难约伯 約 伯 記 4:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以利法首次發言責難約伯提幔人以利法回答說： Then Eliphaz the Temanite answered and said
Then Eliphaz
'Eliyphaz (el-ee-faz')
God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau -- Eliphaz.
the Temanite
Teymaniy (tay-maw-nee')
a Temanite or descendant of Teman -- Temani, Temanite.
answered
`anah (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)Job 4:1 Multilingual Bible Job 4:1 French Job 4:1 Biblia Paralela 約 伯 記 4:1 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
