Joshua 15:25

Hazor
Hezron
Kerioth

Hadattah
Hazor
Hazor-hadattah
Ha'zor-hadat'tah
Hezron
Kerioth
Kerioth-hezron
Ker'i-oth-hezron

Hadattah
Hazor
Hazor-hadattah
Ha'zor-hadat'tah
Hezron
Kerioth
Kerioth-hezron
Ker'i-oth-hezron
<< Joshua 15:25 >>
New American Standard Bible (©1995)
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

King James Bible
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

American King James Version
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

American Standard Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

Douay-Rheims Bible
New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.

Darby Bible Translation
and Hazor-hadattah, and Kerioth-Hezron, that is Hazor,

English Revised Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);

Webster's Bible Translation
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

World English Bible
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor),

Young's Literal Translation
and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)

יהושע 15:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָצֹ֤ור ׀ חֲדַתָּה֙ וּקְרִיֹּ֔ות חֶצְרֹ֖ון הִ֥יא חָצֹֽור׃

יהושע 15:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחצור ׀ חדתה וקריות חצרון היא חצור׃

יהושע 15:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחָצֹור ׀ חֲדַתָּה וּקְרִיֹּות חֶצְרֹון הִיא חָצֹור׃

יהושע 15:25 Hebrew Bible
וחצור חדתה וקריות חצרון היא חצור׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor

Josué 15:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Hazor-hadata, Queriot-hezrón, es decir, Hazor,

Josué 15:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Hazor Hadata, Queriot Hezrón, es decir, Hazor,

Josué 15:25 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Asor-hadatta, y Chêrioth-hesron, que es Asor,

Josué 15:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y Hazor-hadata, y Queriot-hezrón, que es Hazor,

Josué 15:25 Spanish: Modern
Hazor-hadata, Queriot, Hezrón (que es Hazor),

Josué 15:25 French: Louis Segond (1910)
Hatsor-Hadattha, Kerijoth-Hetsron, qui est Hatsor,

Josué 15:25 French: Darby
et Hatsor la neuve, et Kerijoth-Hetsron (c'est Hatsor),

Josué 15:25 French: Martin (1744)
Hatsor, Hadatta, Kérijoth, Hetsron qui [est] Hatsor,

Josua 15:25 German: Luther (1912)
Hazor-Hadatta, Karioth-Hezron, das ist Hazor,

Josua 15:25 German: Luther (1545)
Hazor-Hadata, Kirioth-Hezron, das ist Hazor,

Josua 15:25 German: Elberfelder (1871)
und Neu-Hazor und Kerijoth-Hezron, das ist Hazor;

約 書 亞 記 15:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
夏 瑣 哈 大 他 、 加 略 希 斯 崙 ( 加 略 希 斯 崙 就 是 夏 瑣 ) 、

約 書 亞 記 15:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
夏 琐 哈 大 他 、 加 略 希 斯 仑 ( 加 略 希 斯 仑 就 是 夏 琐 ) 、
And Hazor Hadattah and Kerioth and Hezron which is Hazor


And Hazor
Chatsowr  (khaw-tsore')
village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia -- Hazor.
Hadattah
Chatsowr Chadattah  (khaw-tsore' khad-at-taw')
new Chatsor, a place in Palestine -- Hazor, Hadattah (as if two places).
and Kerioth
Qriyowth  (ker-ee-yoth')
buildings; Kerioth, the name of two places in Palestine -- Kerioth, Kirioth.
and Hezron
Chetsrown  (khets-rone')
court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites -- Hezron.
which is Hazor
Chatsowr  (khaw-tsore')
village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia -- Hazor.

Joshua 15:25 Multilingual Bible

Josué 15:25 French

Josué 15:25 Biblia Paralela

約 書 亞 記 15:25 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Hazor
Hezron
Kerioth

Hadattah
Hazor
Hazor-hadattah
Ha'zor-hadat'tah
Hezron
Kerioth
Kerioth-hezron
Ker'i-oth-hezron

Hadattah
Hazor
Hazor-hadattah
Ha'zor-hadat'tah
Hezron
Kerioth
Kerioth-hezron
Ker'i-oth-hezron