New American Standard Bible (©1995) For the Lord will not reject forever,King James Bible For the LORD will not cast off for ever: American King James Version For the LORD will not cast off for ever: American Standard Version For the Lord will not cast off for ever. Douay-Rheims Bible Caph. For the Lord will not cast off for ever. Darby Bible Translation For the Lord will not cast off for ever; English Revised Version For the Lord will not cast off for ever. Webster's Bible Translation For the Lord will not cast off for ever: World English Bible For the Lord will not cast off forever. Young's Literal Translation For the Lord doth not cast off to the age. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata CAPH quia non repellet in sempiternum Dominus Lamentaciones 3:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Porque no rechaza para siempre el Señor, Lamentaciones 3:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Porque el Señor no rechaza para siempre, Lamentaciones 3:31 Spanish: Reina Valera (1909) Porque el Señor no desechará para siempre: Lamentaciones 3:31 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Cof : Porque el Señor no desechará para siempre; Lamentaciones 3:31 Spanish: Modern Ciertamente el Señor no desechará para siempre. Lamentations 3:31 French: Louis Segond (1910) Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours. Lamentations 3:31 French: Darby Car le Seigneur ne rejette pas pour toujours; Lamentations 3:31 French: Martin (1744) [Caph.] Car le Seigneur ne rejette point à toujours. Klagelieder 3:31 German: Luther (1912) Denn der HERR verstößt nicht ewiglich; Klagelieder 3:31 German: Luther (1545) Denn der HERR verstößt nicht ewiglich, Klagelieder 3:31 German: Elberfelder (1871) Denn der Herr verstößt nicht ewiglich; 耶 利 米 哀 歌 3:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 因 為 主 必 不 永 遠 丟 棄 人 。 耶 利 米 哀 歌 3:31 Chinese Bible: Union (Simplified) 因 为 主 必 不 永 远 丢 弃 人 。 For the Lord will not cast off for ever For the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. will not cast off zanach (zaw-nakh') cast away (off), remove far away (off). for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) alwaysLamentations 3:31 Multilingual Bible Lamentations 3:31 French Lamentaciones 3:31 Biblia Paralela 耶 利 米 哀 歌 3:31 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |