Numbers 16:43

Aaron
Congregation
Meeting
Tabernacle
Tent

Aaron
Congregation
Front
Meeting
Tabernacle
Tent

Aaron
Congregation
Front
Meeting
Tabernacle
Tent
<< Numbers 16:43 >>
New American Standard Bible (©1995)
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,

King James Bible
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

American King James Version
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

Douay-Rheims Bible
Moses and Aaron fled to the tabernacle of the covenant. And when the were gone into it, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

Darby Bible Translation
And Moses and Aaron went before the tent of meeting.

English Revised Version
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

World English Bible
Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
and Moses cometh -- Aaron also -- unto the front of the tent of meeting.

במדבר 16:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן אֶל־פְּנֵ֖י אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ פ

במדבר 16:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא משה ואהרן אל־פני אהל מועד׃ פ

במדבר 16:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֶל־פְּנֵי אֹהֶל מֹועֵד׃ פ

במדבר 16:43 Hebrew Bible
ויבא משה ואהרן אל פני אהל מועד׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Moses et Aaron fugerunt ad tabernaculum foederis quod postquam ingressi sunt operuit nubes et apparuit gloria Domini

Números 16:43 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Moisés y Aarón fueron al frente de la tienda de reunión,

Números 16:43 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces Moisés y Aarón fueron al frente de la tienda de reunión,

Números 16:43 Spanish: Reina Valera (1909)
Y vinieron Moisés y Aarón delante del tabernáculo del testimonio.

Números 16:43 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y vinieron Moisés y Aarón delante del tabernáculo del testimonio.

Números 16:43 Spanish: Modern
Entonces Moisés y Aarón fueron al frente del tabernáculo de reunión,

Nombres 16:43 French: Louis Segond (1910)
Moïse et Aaron arrivèrent devant la tente d'assignation.

Nombres 16:43 French: Darby
Et Moïse et Aaron vinrent devant la tente d'assignation.

Nombres 16:43 French: Martin (1744)
Moïse donc et Aaron vinrent devant le Tabernacle d'assignation.

4 Mose 16:43 German: Luther (1912)
17:8 Und Mose und Aaron gingen herzu vor die Hütte des Stifts.

4 Mose 16:43 German: Luther (1545)
Und Mose und Aaron gingen hinein zu der Hütte des Stifts.

4 Mose 16:43 German: Elberfelder (1871)
Da gingen Mose und Aaron vor das Zelt der Zusammenkunft.

民 數 記 16:43 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 、 亞 倫 就 來 到 會 幕 前 。

民 數 記 16:43 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 、 亚 伦 就 来 到 会 幕 前 。
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation


And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).

Numbers 16:43 Multilingual Bible

Nombres 16:43 French

Números 16:43 Biblia Paralela

民 數 記 16:43 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Aaron
Congregation
Meeting
Tabernacle
Tent

Aaron
Congregation
Front
Meeting
Tabernacle
Tent

Aaron
Congregation
Front
Meeting
Tabernacle
Tent