Numbers 26:1

Aaron
Disease
Eleazar
Elea'zar
Moses
Plague
Priest
Speaketh

Aaron
26
Disease
Eleazar
Elea'zar
Pass
Plague
Priest
Saying
Spake
Speaketh
Spoke

Aaron
26
Disease
Eleazar
Elea'zar
Pass
Plague
Priest
Saying
Spake
Speaketh
Spoke
<< Numbers 26:1 >>
New American Standard Bible (©1995)
Then it came about after the plague, that the LORD spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

King James Bible
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

American King James Version
And it came to pass after the plague, that the LORD spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

American Standard Version
And it came to pass after the plague, that Jehovah spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

Douay-Rheims Bible
After the blood of the guilty was shed, the Lord said to Moses and to Eleazar the son of Aaron, the priest:

Darby Bible Translation
And it came to pass after the plague, that Jehovah spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

English Revised Version
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

Webster's Bible Translation
And it came to pass after the plague, that the LORD spoke to Moses, and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

World English Bible
It happened after the plague, that Yahweh spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after the plague, that Jehovah speaketh unto Moses, and unto Eleazar son of Aaron the priest, saying,

במדבר 26:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה וְאֶ֧ל אֶלְעָזָ֛ר בֶּן־אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן לֵאמֹֽר׃

במדבר 26:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה ואל אלעזר בן־אהרן הכהן לאמר׃

במדבר 26:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל אֶלְעָזָר בֶּן־אַהֲרֹן הַכֹּהֵן לֵאמֹר׃

במדבר 26:1 Hebrew Bible
ויהי אחרי המגפה ויאמר יהוה אל משה ואל אלעזר בן אהרן הכהן לאמר׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
postquam noxiorum sanguis effusus est dixit Dominus ad Mosen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem

Números 26:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y aconteció después de la plaga, que el SEÑOR habló a Moisés y a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, diciendo:

Números 26:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y aconteció después de la plaga, que el SEÑOR habló a Moisés y a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón y les dijo:

Números 26:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Y ACONTECIO después de la mortandad, que Jehová habló á Moisés, y á Eleazar hijo del sacerdote Aarón, diciendo:

Números 26:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció después de la mortandad, que el SEÑOR habló a Moisés, y a Eleazar hijo del sacerdote Aarón, diciendo:

Números 26:1 Spanish: Modern
Aconteció después de la mortandad que Jehovah habló a Moisés y a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, diciendo:

Nombres 26:1 French: Louis Segond (1910)
A la suite de cette plaie, l'Eternel dit à Moïse et à Eléazar, fils du sacrificateur Aaron:

Nombres 26:1 French: Darby
Et il arriva, après la plaie, que l'Éternel parla à Moïse et à Éléazar, fils d'Aaron, le sacrificateur, disant:

Nombres 26:1 French: Martin (1744)
Or il arriva après cette plaie-là, que l'Eternel parla à Moïse, et à Eléazar, fils d'Aaron, le Sacrificateur, en disant :

Nombres 26:1 French: Ostervald (1744)
Or il arriva, après cette plaie, que l'Éternel dit à Moïse et à Éléazar, fils d'Aaron, le sacrificateur:

4 Mose 26:1 German: Luther (1912)
Und es geschah, nach der Plage sprach der HERR zu Mose und Eleasar, dem Sohn des Priesters Aaron: {~}

4 Mose 26:1 German: Luther (1545)
Und der HERR sprach zu Mose und Eleasar, dem Sohn des Priesters Aaron:

4 Mose 26:1 German: Elberfelder (1871)
Und es geschah nach der Plage, da sprach Jehova zu Mose und zu Eleasar, dem Sohne Aarons, dem Priester, (O. des Priesters) und sagte:

民 數 記 26:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
瘟 疫 之 後 , 耶 和 華 曉 諭 摩 西 和 祭 司 亞 倫 的 兒 子 以 利 亞 撒 說 :

民 數 記 26:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
瘟 疫 之 後 , 耶 和 华 晓 谕 摩 西 和 祭 司 亚 伦 的 儿 子 以 利 亚 撒 说 :

民 數 記 26:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以色列人第二次数点人口

民 數 記 26:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以色列人第二次數點人口瘟疫以後,耶和華對摩西和亞倫的兒子以利亞撒說:
And it came to pass after the plague that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest saying


And it came to pass after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
the plague
maggephah  (mag-gay-faw')
a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke.
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and unto Eleazar
'El`azar  (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)

Numbers 26:1 Multilingual Bible

Nombres 26:1 French

Números 26:1 Biblia Paralela

民 數 記 26:1 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Aaron
Disease
Eleazar
Elea'zar
Moses
Plague
Priest
Speaketh

Aaron
26
Disease
Eleazar
Elea'zar
Pass
Plague
Priest
Saying
Spake
Speaketh
Spoke

Aaron
26
Disease
Eleazar
Elea'zar
Pass
Plague
Priest
Saying
Spake
Speaketh
Spoke