New American Standard Bible (©1995) "All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities, together with their pasture lands.King James Bible So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs. American King James Version So all the cities which you shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall you give with their suburbs. American Standard Version All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities; them'shall ye give with their suburbs. Douay-Rheims Bible That is, in all forty-eight with their suburbs. Darby Bible Translation all the cities that ye shall give to the Levites shall be forty-eight cities, they and their suburbs. English Revised Version All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs. Webster's Bible Translation So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs. World English Bible All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities together with their suburbs. Young's Literal Translation all the cities which ye give to the Levites are forty and eight cities, them and their suburbs. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata id est simul quadraginta octo cum suburbanis suis Números 35:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Todas las ciudades que daréis a los levitas serán cuarenta y ocho ciudades, junto con sus tierras de pasto. Números 35:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) "Todas las ciudades que ustedes darán a los Levitas serán cuarenta y ocho ciudades, junto con sus tierras de pasto. Números 35:7 Spanish: Reina Valera (1909) Todas las ciudades que daréis á los Levitas serán cuarenta y ocho ciudades; ellas con sus ejidos. Números 35:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Todas las ciudades que daréis a los levitas serán cuarenta y ocho ciudades; ellas con sus ejidos. Números 35:7 Spanish: Modern Todas las ciudades que daréis a los levitas serán 48 ciudades con sus campos alrededor. Nombres 35:7 French: Louis Segond (1910) Total des villes que vous donnerez aux Lévites: quarante-huit villes, avec leurs banlieues. Nombres 35:7 French: Darby Toutes les villes que vous donnerez aux Lévites seront quarante-huit villes, elles et leurs banlieues. Nombres 35:7 French: Martin (1744) Toutes les villes que vous donnerez aux Lévites seront quarante-huit villes; vous les donnerez avec leurs faubourgs. 4 Mose 35:7 German: Luther (1912) daß alle Städte, die ihr den Leviten gebt, seien achtundvierzig mit ihren Vorstädten. 4 Mose 35:7 German: Luther (1545) daß alle Städte, die ihr den Leviten gebet, seien achtundvierzig mit ihren Vorstädten. 4 Mose 35:7 German: Elberfelder (1871) Alle die Städte, die ihr den Leviten geben sollt, sie und ihre Bezirke, sollen 48 Städte sein. 民 數 記 35:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 你 們 要 給 利 未 人 的 城 , 共 有 四 十 八 座 , 連 城 帶 郊 野 都 要 給 他 們 。 民 數 記 35:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 你 们 要 给 利 未 人 的 城 , 共 有 四 十 八 座 , 连 城 带 郊 野 都 要 给 他 们 。 So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities them shall ye give with their suburbs So all the cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. which ye shall give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) to the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. shall be forty 'arba`iym (ar-baw-eem') forty -- forty. and eight shmoneh (shem-o-neh') a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth. cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. them shall ye give with their suburbs migrash (mig-rawsh') a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.Numbers 35:7 Multilingual Bible Nombres 35:7 French Números 35:7 Biblia Paralela 民 數 記 35:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |