New American Standard Bible (©1995)
A man will be praised according to his insight, But one of perverse mind will be despised.King James Bible
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. American King James Version
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. American Standard Version
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised. Douay-Rheims Bible
A man shall be known by his learning: but he that is vain and foolish, shall be exposed to contempt. Darby Bible Translation
A man is commended according to his wisdom; but he that is of a perverted heart shall be despised. English Revised Version
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. Webster's Bible Translation
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. World English Bible
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised. Young's Literal Translation
According to his wisdom is a man praised, And the perverted of heart becometh despised. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptui Proverbios 12:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El hombre será alabado conforme a su discernimiento, pero el perverso de corazón será despreciado. Proverbios 12:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El hombre será alabado conforme a su discernimiento, Pero el perverso de corazón será despreciado. Proverbios 12:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Según su sabiduría es alabado el hombre: Mas el perverso de corazón será en menosprecio. Proverbios 12:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Según su sabiduría es alabado el hombre; mas el perverso de corazón será menospreciado. Proverbios 12:8 Spanish: Modern
El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado. Proverbes 12:8 French: Louis Segond (1910)
Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris. Proverbes 12:8 French: Darby
Un homme est loué d'après sa prudence, mais le coeur perverti est en butte au mépris. Proverbes 12:8 French: Martin (1744)
L'homme est loué selon sa prudence; mais le cœur dépravé sera en mépris. Sprueche 12:8 German: Luther (1912)
Eines weisen Mannes Rat wird gelobt; aber die da tückisch sind, werden zu Schanden. Sprueche 12:8 German: Luther (1545)
Eines weisen Mannes Rat wird gelobt; aber die Tücken werden zuschanden. Sprueche 12:8 German: Elberfelder (1871)
Gemäß seiner Einsicht wird ein Mann gelobt; wer aber verkehrten Herzens (O. Sinnes) ist, wird zur Verachtung sein. 箴 言 12:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 必 按 自 己 的 智 慧 被 稱 讚 ； 心 中 乖 謬 的 ， 必 被 藐 視 。 箴 言 12:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 必 按 自 己 的 智 慧 被 称 赞 ； 心 中 乖 谬 的 ， 必 被 藐 视 。 A man shall be commended according to his wisdom but he that is of a perverse heart shall be despised
A man
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
shall be commended
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
according
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
to his wisdom
sekel (seh'-kel)
intelligence; by implication, success -- discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.
but he that is of a perverse
`avah (aw-vaw')
to crook, literally or figuratively (as follows) -- do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, turn, do wickedly, do wrong.
heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
shall be despised
buwz (booz)
disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed.Proverbs 12:8 Multilingual Bible Proverbes 12:8 French Proverbios 12:8 Biblia Paralela 箴 言 12:8 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
