New American Standard Bible (©1995)
Do not move the ancient boundary Or go into the fields of the fatherless,King James Bible
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: American King James Version
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: American Standard Version
Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless: Douay-Rheims Bible
Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless: Darby Bible Translation
Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless: English Revised Version
Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless: Webster's Bible Translation
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: World English Bible
Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless: Young's Literal Translation
Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introeas Proverbios 23:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
No muevas el lindero antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos, Proverbios 23:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
No muevas el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos, Proverbios 23:10 Spanish: Reina Valera (1909)
No traspases el término antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos: Proverbios 23:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos; Proverbios 23:10 Spanish: Modern
No cambies de lugar el lindero antiguo, ni entres en los campos de los huérfanos. Proverbes 23:10 French: Louis Segond (1910)
Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'entre pas dans le champ des orphelins; Proverbes 23:10 French: Darby
Ne recule pas l'ancienne borne, et n'entre pas dans les champs des orphelins; Proverbes 23:10 French: Martin (1744)
Ne recule point la borne ancienne, et n'entre point dans les champs des orphelins : Proverbes 23:10 French: Ostervald (1744)
Ne déplace point la borne ancienne, et n'entre point dans les champs des orphelins; Sprueche 23:10 German: Luther (1912)
Verrücke nicht die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker. Sprueche 23:10 German: Luther (1545)
Treibe nicht zurück die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker! Sprueche 23:10 German: Elberfelder (1871)
Verrücke nicht die alte Grenze, und dringe nicht ein in die Felder der Waisen. 箴 言 23:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
不 可 挪 移 古 時 的 地 界 ， 也 不 可 侵 入 孤 兒 的 田 地 ； 箴 言 23:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
不 可 挪 移 古 时 的 地 界 ， 也 不 可 侵 入 孤 儿 的 田 地 ； 箴 言 23:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你不可迁移古时的地界；也不可侵占孤儿的田地。 箴 言 23:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你不可遷移古時的地界；也不可侵佔孤兒的田地。 Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless
Remove
nacag (naw-sag')
to retreat -- departing away, remove, take (hold), turn away.
not the old
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
landmark
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
and enter
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
not into the fields
sadeh (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
of the fatherless
yathowm (yaw-thome')
a bereaved person -- fatherless (child), orphan.Proverbs 23:10 Multilingual Bible Proverbes 23:10 French Proverbios 23:10 Biblia Paralela 箴 言 23:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
