New American Standard Bible (©1995)
A poor man who oppresses the lowly Is like a driving rain which leaves no food.King James Bible
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. American King James Version
A poor man that oppresses the poor is like a sweeping rain which leaves no food. American Standard Version
A needy man that oppresseth the poor Is like a sweeping rain which leaveth no food. Douay-Rheims Bible
A poor man that oppresseth the poor, is like a violent shower, which bringeth a famine. Darby Bible Translation
A poor man who oppresseth the helpless is a sweeping rain which leaveth no food. English Revised Version
A needy man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. Webster's Bible Translation
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. World English Bible
A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops. Young's Literal Translation
A man -- poor and oppressing the weak, Is a sweeping rain, and there is no bread. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
vir pauper calumnians pauperes similis imbri vehementi in quo paratur fames Proverbios 28:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El pobre que oprime a los humildes es como lluvia torrencial que no deja pan. Proverbios 28:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El pobre que oprime a los humildes Es como lluvia torrencial que no deja pan. Proverbios 28:3 Spanish: Reina Valera (1909)
El hombre pobre y robador de los pobres, Es lluvia de avenida y sin pan. Proverbios 28:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El hombre pobre y robador de los pobres, es lluvia de avenida que deja sin pan. Proverbios 28:3 Spanish: Modern
El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan. Proverbes 28:3 French: Louis Segond (1910)
Un homme pauvre qui opprime les misérables Est une pluie violente qui fait manquer le pain. Proverbes 28:3 French: Darby
L'homme pauvre qui opprime les misérables est un pluie violente qui ne laisse point de pain. Proverbes 28:3 French: Martin (1744)
L'homme qui est pauvre, et qui opprime les chétifs, est [comme] une pluie, qui faisant du ravage [cause] la disette du pain. Sprueche 28:3 German: Luther (1912)
Ein armer Mann, der die Geringen bedrückt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verdirbt. Sprueche 28:3 German: Luther (1545)
Ein armer Mann, der die Geringen beleidigt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verderbt. Sprueche 28:3 German: Elberfelder (1871)
Ein armer Mann, (And. l.: Ein Mann, der Haupt ist, und usw.) der Geringe bedrückt, ist ein Regen, der hinwegschwemmt und kein Brot bringt. 箴 言 28:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
窮 人 欺 壓 貧 民 ， 好 像 暴 雨 沖 沒 糧 食 。 箴 言 28:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
穷 人 欺 压 贫 民 ， 好 像 暴 雨 冲 没 粮 食 。 A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food
A poor
ruwsh (roosh)
to be destitute -- lack, needy, (make self) poor (man).
man
geber (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
that oppresseth
`ashaq (aw-shak')
to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
the poor
dal (dal)
dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker.
is like a sweeping
cachaph (saw-khaf')
to scrape off -- sweep (away).
rain
matar (maw-tawr')
rain -- rain.
which leaveth no food
lechem (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. Proverbs 28:3 Multilingual Bible Proverbes 28:3 French Proverbios 28:3 Biblia Paralela 箴 言 28:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
