New American Standard Bible (©1995) the family of the house of Levi by itself and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself and their wives by themselves;King James Bible The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart; American King James Version The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart; American Standard Version the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart; Douay-Rheims Bible The families of the house of Nathan apart, and their women apart: the families of the house of Levi apart, and their women apart: the families of Semei apart, and their women apart. Darby Bible Translation the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart; English Revised Version the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart; Webster's Bible Translation The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart; World English Bible the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart; Young's Literal Translation The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata familiae domus Nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus Levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae Semei seorsum et mulieres eorum seorsum Zacarías 12:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) la familia de la casa de Leví por su lado, y sus mujeres por su lado; la familia de los simeítas por su lado, y sus mujeres por su lado; Zacarías 12:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) la familia de la casa de Leví por su lado, y sus mujeres por su lado; la familia de los Simeítas por su lado, y sus mujeres por su lado; Zacarías 12:13 Spanish: Reina Valera (1909) El linaje de la casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de Simei por sí, y sus mujeres por sí; Zacarías 12:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) el linaje de la Casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de Simei por sí, y sus mujeres por sí; Zacarías 12:13 Spanish: Modern la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte; la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte. Zacharie 12:13 French: Louis Segond (1910) La famille de la maison de Lévi séparément, et les femmes à part; La famille de Schimeï séparément, et les femmes à part; Zacharie 12:13 French: Darby la famille de la maison de Lévi à part, et leurs femmes à part; la famille des Shimhites à part, et leurs femmes à part: Zacharie 12:13 French: Martin (1744) La famille de la maison de Lévi à part, et les femmes de cette maison-là à part; la famille de Simhi à part, et ses femmes à part. Zacharie 12:13 French: Ostervald (1744) La famille de la maison de Lévi à part, et leurs femmes à part; la famille des Shiméites à part, et leurs femmes à part; Sacharja 12:13 German: Luther (1912) das Geschlecht des Hauses Levi besonders und ihre Weiber besonders; das Geschlecht Simeis besonders und ihre Weiber besonders; Sacharja 12:13 German: Luther (1545) das Geschlecht des Hauses Levi besonders und ihre Weiber besonders, das Geschlecht Simei besonders und ihre Weiber besonders; Sacharja 12:13 German: Elberfelder (1871) das Geschlecht des Hauses Levis besonders, und ihre Weiber besonders; das Geschlecht der Simeiter (Vergl. 4. Mose 3,21; es werden somit zwei Häuser aus königlichem und zwei aus priesterlichem Geschlecht angeführt) besonders, und ihre Weiber besonders; 撒 迦 利 亞 12:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 家 , 男 的 獨 在 一 處 , 女 的 獨 在 一 處 。 示 每 家 , 男 的 獨 在 一 處 , 女 的 獨 在 一 處 。 撒 迦 利 亞 12:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 利 未 家 , 男 的 独 在 一 处 , 女 的 独 在 一 处 。 示 每 家 , 男 的 独 在 一 处 , 女 的 独 在 一 处 。 撒 迦 利 亞 12:13 Chinese Bible: NCV (Simplified) 利未家独在一处,他们的妇女也独在一处;示每家独在一处,他们的妇女也独在一处; 撒 迦 利 亞 12:13 Chinese Bible: NCV (Traditional) 利未家獨在一處,他們的婦女也獨在一處;示每家獨在一處,他們的婦女也獨在一處; The family of the house of Levi apart and their wives apart the family of Shimei apart and their wives apart The family mishpachah (mish-paw-khaw') a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red). of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Levi Leviy (lay-vee') attached; Levi, a son of Jacob -- Levi. apart and their wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman apart the family mishpachah (mish-paw-khaw') a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red). of Shimei Shim`iy (shim-ee') a Shimite (collectively) or descendants of Shimi -- of Shimi, Shimites. apart and their wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman apart Zechariah 12:13 Multilingual Bible Zacharie 12:13 French Zacarías 12:13 Biblia Paralela 撒 迦 利 亞 12:13 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |