New American Standard Bible (©1995) Jashobeam the son of Zabdiel had charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000.King James Bible Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. American King James Version Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. American Standard Version Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Douay-Rheims Bible Over the first company the first month Jesboam, the son of Zabdiel was chief, and under him were four and twenty thousand. Darby Bible Translation Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand. English Revised Version Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Webster's Bible Translation Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. World English Bible Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand. Young's Literal Translation Over the first course, for the first month, is Jashobeam son of Zabdiel, and on his course are twenty and four thousand; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia 1 Crónicas 27:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) A cargo de la primera división para el primer mes estaba Jasobeam, hijo de Zabdiel; y en su división había veinticuatro mil. 1 Crónicas 27:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) A cargo de la primera división para el primer mes estaba Jasobeam, hijo de Zabdiel; y en su división había 24,000. 1 Crónicas 27:2 Spanish: Reina Valera (1909) Sobre la primera división del primer mes estaba Jasobam hijo de Zabdiel; y había en su división veinte y cuatro mil. 1 Crónicas 27:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Sobre la primera cuadrilla del primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel; y había en su cuadrilla veinticuatro mil. 1 Crónicas 27:2 Spanish: Modern Al frente de la primera división, para el primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel. Su división tenía 24.000 hombres. 1 Chroniques 27:2 French: Louis Segond (1910) A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. 1 Chroniques 27:2 French: Darby Sur la première division, pour le premier mois, était Jashobham, fils de Zabdiel, et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes; 1 Chroniques 27:2 French: Martin (1744) Et Jasobham fils de Zabdiël [présidait] sur le premier département, pour le premier mois; et dans son département il y avait vingt et quatre mille hommes. 1 Chronik 27:2 German: Luther (1912) ber die erste Ordnung des ersten Monats war Jasobeam, der Sohn Sabdiels; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend. 1 Chronik 27:2 German: Luther (1545) Über die erste Ordnung des ersten Monden war Jasabeam, der Sohn Abdiels; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend. 1 Chronik 27:2 German: Elberfelder (1871) Über die erste Abteilung für den ersten Monat war Jaschobam, der Sohn Sabdiels; und in seiner Abteilung waren 24000. 歷 代 志 上 27:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 正 月 第 一 班 的 班 長 是 撒 巴 第 業 的 兒 子 雅 朔 班 ; 他 班 內 有 二 萬 四 千 人 。 歷 代 志 上 27:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 正 月 第 一 班 的 班 长 是 撒 巴 第 业 的 儿 子 雅 朔 班 ; 他 班 内 有 二 万 四 千 人 。 Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his course were twenty and four thousand Over the first ri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. course machaloqeth (makh-al-o'-keth) a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion. for the first ri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. was Jashobeam Yashob`am (yaw-shob-awm') people will return; Jashobam, the name of two or three Israelites -- Jashobeam. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Zabdiel Zabdiy'el (zab-dee-ale') gift of God: zabdiel, the name of two Israelites -- Zabdiel. and in his course machaloqeth (makh-al-o'-keth) a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion. were twenty `esriym (es-reem') twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth). and four 'arba` (ar-bah') four -- four. thousand 'eleph (eh'-lef) hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.1 Chronicles 27:2 Multilingual Bible 1 Chroniques 27:2 French 1 Crónicas 27:2 Biblia Paralela 歷 代 志 上 27:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |