New American Standard Bible (©1995)
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.King James Bible
So Israel rebelled against the house of David unto this day. American King James Version
So Israel rebelled against the house of David to this day. American Standard Version
So Israel rebelled against the house of David unto this day. Douay-Rheims Bible
And Israel revolted from the house of David, unto this day. Darby Bible Translation
And Israel rebelled against the house of David, unto this day. English Revised Version
So Israel rebelled against the house of David, unto this day. Webster's Bible Translation
So Israel rebelled against the house of David to this day. World English Bible
So Israel rebelled against the house of David to this day. Young's Literal Translation
and Israel transgresseth against the house of David unto this day. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
recessitque Israhel a domo David usque in praesentem diem 1 Reyes 12:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy. 1 Reyes 12:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy. 1 Reyes 12:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy. 1 Reyes 12:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Así se rebeló Israel de la casa de David hasta hoy. 1 Reyes 12:19 Spanish: Modern
Así se rebeló Israel contra la casa de David, hasta el día de hoy. 1 Rois 12:19 French: Louis Segond (1910)
C'est ainsi qu'Israël s'est détaché de la maison de David jusqu'à ce jour. 1 Rois 12:19 French: Darby
Et Israël se rebella contre la maison de David, jusqu'à ce jour. 1 Rois 12:19 French: Martin (1744)
Ainsi Israël se rebella contre la maison de David jusqu'à ce jour. 1 Rois 12:19 French: Ostervald (1744)
C'est ainsi qu'Israël s'est rebellé contre la maison de David jusqu'à ce jour. 1 Koenige 12:19 German: Luther (1912)
Also fiel Israel ab vom Hause David bis auf diesen Tag. 1 Koenige 12:19 German: Luther (1545)
Also fiel Israel ab vom Hause Davids bis auf diesen Tag. 1 Koenige 12:19 German: Elberfelder (1871)
So fiel Israel vom Hause Davids ab bis auf diesen Tag. 列 王 紀 上 12:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 樣 ， 以 色 列 人 背 叛 大 衛 家 ， 直 到 今 日 。 列 王 紀 上 12:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 样 ， 以 色 列 人 背 叛 大 卫 家 ， 直 到 今 日 。 列 王 紀 上 12:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
这样，以色列人背叛了大卫家，直到今日。 列 王 紀 上 12:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
這樣，以色列人背叛了大衛家，直到今日。 So Israel rebelled against the house of David unto this day
So Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
rebelled
pasha` (paw-shah')
to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
against the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
unto this day
yowm (yome)
a day (as the warm hours), 1 Kings 12:19 Multilingual Bible 1 Rois 12:19 French 1 Reyes 12:19 Biblia Paralela 列 王 紀 上 12:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
