New American Standard Bible (©1995)
Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like it was made for any other kingdom.King James Bible
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom. American King James Version
And twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps. There was not the like made in any kingdom. American Standard Version
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom. Douay-Rheims Bible
Moreover twelve other little lions standing upon the steps on both sides: there was not such a throne in any kingdom. Darby Bible Translation
and twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom. English Revised Version
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom. Webster's Bible Translation
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom. World English Bible
Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom. Young's Literal Translation
and twelve lions are standing there on the six steps on this side, and on that: it hath not been made so for any kingdom. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte non fuit tale solium in universis regnis 2 Crónicas 9:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y doce leones estaban allí de pie en las seis gradas a uno y otro lado; nada semejante se hizo para ningún otro reino. 2 Crónicas 9:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y doce leones estaban allí de pie en las seis gradas a uno y otro lado; nada semejante se hizo para ningún otro reino. 2 Crónicas 9:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Había también allí doce leones sobre las seis gradas de la una parte y de la otra. Jamás fué hecho otro semejante en reino alguno. 2 Crónicas 9:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Había también allí doce leones sobre las seis gradas de un lado y al otro. Jamás fue hecho otro semejante en reino alguno. 2 Crónicas 9:19 Spanish: Modern
Había también allí doce leones de pie, uno a cada lado de las seis gradas. Jamás se hizo algo semejante para ningún reino. 2 Chroniques 9:19 French: Louis Segond (1910)
et douze lions sur les six degrés de part et d'autre. Il ne s'est rien fait de pareil pour aucun royaume. 2 Chroniques 9:19 French: Darby
et douze lions qui se tenaient là sur les six degrés, d'un côté et de l'autre: il ne s'en était point fait de pareil dans aucun royaume. 2 Chroniques 9:19 French: Martin (1744)
Il y avait aussi douze lions sur les six degrés du trône de côté et d'autre; il ne s'en était point fait de tel dans aucun Royaume. 2 Chronik 9:19 German: Luther (1912)
Und zwölf Löwen standen daselbst auf den sechs Stufen zu beiden Seiten. Ein solches ist nicht gemacht in allen Königreichen. 2 Chronik 9:19 German: Luther (1545)
und zwölf Löwen stunden daselbst auf den sechs Stufen zu beiden Seiten. Ein solches ist nicht gemacht in allen Königreichen. 2 Chronik 9:19 German: Elberfelder (1871)
und zwölf Löwen standen da auf den sechs Stufen, auf dieser und auf jener Seite. Desgleichen ist nicht gemacht worden in irgend einem Königreiche. 歷 代 志 下 9:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
六 層 臺 階 上 有 十 二 個 獅 子 站 立 ， 每 層 有 兩 個 ： 左 邊 一 個 ， 右 邊 一 個 ； 在 列 國 中 沒 有 這 樣 做 的 。 歷 代 志 下 9:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
六 层 ? 阶 上 有 十 二 个 狮 子 站 立 ， 每 层 有 两 个 ： 左 边 一 个 ， 右 边 一 个 ； 在 列 国 中 没 有 这 样 做 的 。 And twelve __ lions stood there on the one side and on the other upon the six steps There was not the like made in any kingdom
And twelve
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
lions
'ariy (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
stood
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
there on the one side and on the other upon the six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
steps
ma`alah (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
There was not the like made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in any kingdom
mamlakah (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.2 Chronicles 9:19 Multilingual Bible 2 Chroniques 9:19 French 2 Crónicas 9:19 Biblia Paralela 歷 代 志 下 9:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
