New American Standard Bible (©1995)
'But you will chase your enemies and they will fall before you by the sword;King James Bible
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. American King James Version
And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. American Standard Version
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. Douay-Rheims Bible
You shall pursue your enemies, and they shall fall before you. Darby Bible Translation
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword; English Revised Version
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. Webster's Bible Translation
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. World English Bible
You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. Young's Literal Translation
'And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
persequemini inimicos vestros et corruent coram vobis Levítico 26:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Y vosotros perseguiréis a vuestros enemigos y caerán a espada delante de vosotros; Levítico 26:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Ustedes perseguirán a sus enemigos y caerán a espada delante de ustedes. Levítico 26:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y perseguiréis á vuestros enemigos, y caerán á cuchillo delante de vosotros: Levítico 26:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y perseguiréis a vuestros enemigos, y delante de vosotros caerán a cuchillo. Levítico 26:7 Spanish: Modern
Perseguiréis a vuestros enemigos, quienes caerán a espada delante de vosotros. Lévitique 26:7 French: Louis Segond (1910)
Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l'épée. Lévitique 26:7 French: Darby
Et vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l'épée. Lévitique 26:7 French: Martin (1744)
Mais vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont par l'épée devant vous. 3 Mose 26:7 German: Luther (1912)
Ihr sollt eure Feinde jagen, und sie sollen vor euch her ins Schwert fallen. 3 Mose 26:7 German: Luther (1545)
Ihr sollt eure Feinde jagen, und sie sollen vor euch her ins Schwert fallen. 3 Mose 26:7 German: Elberfelder (1871)
Und ihr werdet eure Feinde jagen, und sie werden vor euch fallen durchs Schwert; 利 未 記 26:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 要 追 趕 仇 敵 ， 他 們 必 倒 在 你 們 刀 下 。 利 未 記 26:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 要 追 赶 仇 敌 ， 他 们 必 倒 在 你 们 刀 下 。 And ye shall chase your enemies and they shall fall before you by the sword
And ye shall chase
radaph (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
your enemies
'oyeb (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
and they shall fall
naphal (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
you by the sword
chereb (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.Leviticus 26:7 Multilingual Bible Lévitique 26:7 French Levítico 26:7 Biblia Paralela 利 未 記 26:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
