Numbers 20:9

Commanded
Lord's
Orders
Presence
Rod
Staff

Commanded
Lord's
Orders
Presence
Rod
Staff
Taketh

Commanded
Lord's
Orders
Presence
Rod
Staff
Taketh
<< Numbers 20:9 >>
New American Standard Bible (©1995)
So Moses took the rod from before the LORD, just as He had commanded him;

King James Bible
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

American King James Version
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

American Standard Version
And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.

Douay-Rheims Bible
Moses therefore took the rod, which was before the Lord, as he had commanded him,

Darby Bible Translation
And Moses took the staff from before Jehovah, as he had commanded him.

English Revised Version
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

Webster's Bible Translation
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

World English Bible
Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.

Young's Literal Translation
And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,

במדבר 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־הַמַּטֶּ֖ה מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּֽהוּ׃

במדבר 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח משה את־המטה מלפני יהוה כאשר צוהו׃

במדבר 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת־הַמַּטֶּה מִלִּפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּהוּ׃

במדבר 20:9 Hebrew Bible
ויקח משה את המטה מלפני יהוה כאשר צוהו׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit igitur Moses virgam quae erat in conspectu Domini sicut praeceperat ei

Números 20:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Tomó Moisés la vara de la presencia del SEÑOR, tal como El se lo había ordenado;

Números 20:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Tomó Moisés la vara de la presencia del SEÑOR, tal como El se lo había ordenado;

Números 20:9 Spanish: Reina Valera (1909)
Entonces Moisés tomó la vara de delante de Jehová, como él le mandó.

Números 20:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Moisés tomó la vara de delante del SEÑOR, como él le mandó.

Números 20:9 Spanish: Modern
Moisés tomó la vara de delante de Jehovah, como él le había mandado.

Nombres 20:9 French: Louis Segond (1910)
Moïse prit la verge qui était devant l'Eternel, comme l'Eternel le lui avait ordonné.

Nombres 20:9 French: Darby
Et Moïse prit la verge de devant l'Éternel, comme il lui avait commandé.

Nombres 20:9 French: Martin (1744)
Moïse donc prit la verge de devant l'Eternel, comme il lui avait commandé.

Nombres 20:9 French: Ostervald (1744)
Moïse prit donc la verge de devant l'Éternel, comme il le lui avait commandé.

4 Mose 20:9 German: Luther (1912)
Da nahm Mose den Stab vor dem HERRN, wie er ihm geboten hatte.

4 Mose 20:9 German: Luther (1545)
Da nahm Mose den Stab vor dem HERRN, wie er ihm geboten hatte.

4 Mose 20:9 German: Elberfelder (1871)
Und Mose nahm den Stab vor Jehova weg, so wie er ihm geboten hatte.

民 數 記 20:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 摩 西 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 , 從 耶 和 華 面 前 取 了 杖 去 。

民 數 記 20:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 摩 西 照 耶 和 华 所 吩 咐 的 , 从 耶 和 华 面 前 取 了 杖 去 。

民 數 記 20:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是,摩西照着耶和华吩咐他的,从耶和华面前拿了杖去。

民 數 記 20:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是,摩西照著耶和華吩咐他的,從耶和華面前拿了杖去。
And Moses took the rod from before the LORD as he commanded him


And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the rod
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
from before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
as he commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
him

Numbers 20:9 Multilingual Bible

Nombres 20:9 French

Números 20:9 Biblia Paralela

民 數 記 20:9 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Commanded
Lord's
Orders
Presence
Rod
Staff

Commanded
Lord's
Orders
Presence
Rod
Staff
Taketh

Commanded
Lord's
Orders
Presence
Rod
Staff
Taketh