King James Bible
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

American King James Version
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

American Standard Version
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

Douay-Rheims Bible
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam, which he had done: and they departed not from them,

Darby Bible Translation
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them:

English Revised Version
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

Webster's Bible Translation
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

World English Bible
The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn't depart from them;

Young's Literal Translation
and the sons of Israel walk in all the sins of Jeroboam that he did, they have not turned aside therefrom,

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis

2 Reyes 17:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam; no se apartaron de ellos,

2 Reyes 17:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los Israelitas anduvieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam; no se apartaron de ellos,

2 Reyes 17:22 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos;

2 Reyes 17:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam, que él hizo, sin apartarse de ellos;

2 Reyes 17:22 Spanish: Modern
Los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que cometió Jeroboam, sin apartarse de ellos,

2 Rois 17:22 French: Louis Segond (1910)
Les enfants d'Israël s'étaient livrés à tous les péchés que Jéroboam avait commis; ils ne s'en détournèrent point,

2 Rois 17:22 French: Darby
Et les fils d'Israël marchèrent dans tous les péchés que Jéroboam avait commis; ils ne s'en détournèrent point,

2 Rois 17:22 French: Martin (1744)
C'est pourquoi les enfants d'Israël marchèrent dans tous les péchés que Jéroboam avait faits, et ils ne s'en sont point retirés.

2 Koenige 17:22 German: Luther (1912)
Also wandelten die Kinder Israel in allen Sünden Jerobeams, die er angerichtet hatte, und ließen nicht davon,

2 Koenige 17:22 German: Luther (1545)
Also wandelten die Kinder Israel in allen Sünden Jerobeams, die er angerichtet hatte, und ließen nicht davon,

2 Koenige 17:22 German: Elberfelder (1871)
Und die Kinder Israel wandelten in allen Sünden Jerobeams, die er getan hatte; sie wichen nicht davon,

列 王 紀 下 17:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 色 列 人 犯 耶 羅 波 安 所 犯 的 一 切 罪 ， 總 不 離 開 ，

列 王 紀 下 17:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 色 列 人 犯 耶 罗 波 安 所 犯 的 一 切 罪 ， 总 不 离 开 ，For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did they departed not from them