New American Standard Bible (©1995)
The sons of Japheth were Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras.King James Bible
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. American King James Version
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. American Standard Version
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Douay-Rheims Bible
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Thubal, and Mosoch, and Thiras. Darby Bible Translation
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. English Revised Version
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Webster's Bible Translation
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. World English Bible
The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. Young's Literal Translation
Sons of Japheth are Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Iafeth Gomer Magog et Madai Iavan et Thubal et Mosoch et Thiras Génesis 10:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. Génesis 10:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. Génesis 10:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Los hijos de Japhet: Gomer, y Magog, y Madai, y Javán, y Tubal, y Meshech, y Tiras. Génesis 10:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Jafet: Gomer, y Magog, y Madai, y Javán, y Tubal, y Mesec, y Tiras. Génesis 10:2 Spanish: Modern
Los hijos de Jafet fueron: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. Genèse 10:2 French: Louis Segond (1910)
Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras. Genèse 10:2 French: Darby
Les fils de Japheth: Gomer, et Magog, et Madaï, et Javan, et Tubal, et Méshec, et Tiras. Genèse 10:2 French: Martin (1744)
Les enfants de Japheth sont Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Mésech, et Tiras. 1 Mose 10:2 German: Luther (1912)
Die Kinder Japheths sind diese: Gomer, Magog, Madai, Javan, Thubal, Mesech und Thiras. 1 Mose 10:2 German: Luther (1545)
Die Kinder Japheths sind diese: Gomer, Magog, Madai, Javan, Thubal, Mesech und Thiras. 1 Mose 10:2 German: Elberfelder (1871)
Die Söhne Japhets: Gomer und Magog und Madai und Jawan und Tubal und Mesech und Tiras. 創 世 記 10:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 弗 的 兒 子 是 歌 篾 、 瑪 各 、 瑪 代 、 雅 完 、 土 巴 、 米 設 、 提 拉 。 創 世 記 10:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 弗 的 儿 子 是 歌 篾 、 玛 各 、 玛 代 、 雅 完 、 土 巴 、 米 设 、 提 拉 。 The sons of Japheth Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras
The sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Japheth
Yepheth (yeh'-feth)
expansion; Jepheth, a son of Noah; also his posterity -- Japheth.
Gomer
Gomer (go'-mer)
completion; Gomer, the name of a son of Japheth and of his descendants; also of a Hebrewess -- Gomer.
and Magog
Magowg (maw-gogue')
Magog, a son of Japheth; also a barbarous northern region -- Magog.
and Madai
Maday (maw-dah'-ee)
Madai, a country of central Asia -- Madai, Medes, Media.
and Javan
Yavan (yaw-vawn')
effervescing (i.e. hot and active); Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabia -- Javan.
and Tubal
Tuwbal (too-bal')
Tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity -- Tubal.
and Meshech
Meshek (meh'-shek)
Meshek, a son of Japheth, and the people descended from him -- Mesech, Meshech.
and Tiras
Tiyrac (tee-rawce')
Tiras, a son of Japheth -- Tiras.Genesis 10:2 Multilingual Bible Genèse 10:2 French Génesis 10:2 Biblia Paralela 創 世 記 10:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
