King James Bible
But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

American King James Version
But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has showed me:

American Standard Version
But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

Douay-Rheims Bible
But if thou wilt not go forth, this is the word which the Lord hath shewn me:

Darby Bible Translation
But if thou refuse to go forth, this is the word which Jehovah hath shewn me:

English Revised Version
But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

Webster's Bible Translation
But if thou shalt refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shown me:

World English Bible
But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me:

Young's Literal Translation
And if thou art refusing to go forth, this is the thing that Jehovah hath shewn me:

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi Dominus

Jeremías 38:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Mas si sigues rehusando pasarte, esta es la palabra que el SEÑOR me ha mostrado:

Jeremías 38:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Pero si sigue usted rehusando pasarse, ésta es la palabra que el SEÑOR me ha mostrado:

Jeremías 38:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas si no quisieres salir, esta es la palabra que me ha mostrado Jehová:

Jeremías 38:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas si no quisiereis salir, ésta es la palabra que me ha mostrado el SEÑOR:

Jeremías 38:21 Spanish: Modern
Pero si rehúsas rendirte, ésta es la palabra que me ha revelado Jehovah:

Jérémie 38:21 French: Louis Segond (1910)
Mais si tu refuses de sortir, voici ce que l'Eternel m'a révélé:

Jérémie 38:21 French: Darby
Mais si tu refuses de sortir, voici la parole que l'Éternel m'a fait voir:

Jérémie 38:21 French: Martin (1744)
Que si tu refuses de sortir, voici ce que l'Eternel m'a fait voir,

Jeremia 38:21 German: Luther (1912)
Wirst du aber nicht hinausgehen, so ist dies das Wort, das mir der HERR gezeigt hat:

Jeremia 38:21 German: Luther (1545)
Wirst du aber nicht hinausgehen, so ist dies das Wort, das mir der HERR gezeiget hat:

Jeremia 38:21 German: Elberfelder (1871)
Wenn du dich aber weigerst hinauszugehen, so ist dies das Wort, welches Jehova mich hat sehen lassen:

耶 利 米 書 38:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 不 肯 出 去 ， 耶 和 華 指 示 我 的 話 乃 是 這 樣 ：

耶 利 米 書 38:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 不 肯 出 去 ， 耶 和 华 指 示 我 的 话 乃 是 这 样 ：But if thou refuse to go forth this is the word that the LORD hath shewed me