New American Standard Bible (©1995)
He named the first Jemimah, and the second Keziah, and the third Keren-happuch.King James Bible
And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch. American King James Version
And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch. American Standard Version
And he called the name of the first, Jemimah: and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch. Douay-Rheims Bible
And he called the names of one Dies, and the name of the second Cassia, and the name of the third Cornustibil. Darby Bible Translation
And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch. English Revised Version
And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch. Webster's Bible Translation
And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch. World English Bible
He called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren Happuch. Young's Literal Translation
and he calleth the name of the one Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the third Keren-Happuch. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vocavit nomen unius Diem et nomen secundae Cassia et nomen tertiae Cornu stibii Job 42:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Llamó a la primera Jemina, a la segunda Cesia y a la tercera Keren-hapuc. Job 42:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Llamó a la primera Jemina, a la segunda Cesia y a la tercera Keren Hapuc. Job 42:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Y llamó el nombre de la una, Jemimah, y el nombre de la segunda, Cesiah, y el nombre de la tercera, Keren-happuch. Job 42:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y llamó el nombre de la una, Jemima, y el nombre de la segunda, Cesia, y el nombre de la tercera, Keren-hapuc. Job 42:14 Spanish: Modern
A la primera le puso por nombre Jemima; el nombre de la segunda era Quesia, y el nombre de la tercera, Queren-hapuj. Job 42:14 French: Louis Segond (1910)
il donna à la première le nom de Jemima, à la seconde celui de Ketsia, et à la troisième celui de Kéren-Happuc. Job 42:14 French: Darby
et il appela le nom de la première Jémima, et le nom de la seconde Ketsia, et le nom de la troisième Kéren-Happuc. Job 42:14 French: Martin (1744)
Et il appela le nom de l'une Jémina, et le nom de l'autre Ketsiha, et le nom de la troisième Kéren-happuch. Hiob 42:14 German: Luther (1912)
und hieß die erste Jemima, die andere Kezia und die dritte Keren-Happuch. {~} {~} Hiob 42:14 German: Luther (1545)
Und hieß die erste Jemima, die andere Kezia und die dritte Keren-Hapuch. Hiob 42:14 German: Elberfelder (1871)
Und er gab der ersten den Namen Jemima, (Taube) und der zweiten den Namen Kezia, (Kassia) und der dritten den Namen Keren-Happuk. (Schminkhorn) 約 伯 記 42:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 給 長 女 起 名 叫 耶 米 瑪 ， 次 女 叫 基 洗 亞 ， 三 女 叫 基 連 哈 樸 。 約 伯 記 42:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 给 长 女 起 名 叫 耶 米 玛 ， 次 女 叫 基 洗 亚 ， 三 女 叫 基 连 哈 ? 。 And he called the name of the first Jemima and the name of the second Kezia and the name of the third Kerenhappuch
And he called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the first
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Jemima
Ymiymah (yem-ee-maw')
warm, i.e. affectionate; hence, dove; Jemimah, one of Job's daughters -- Jemimah.
and the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Kezia
Qtsiy`ah (kets-ee-aw')
Ketsiah, a daughter of Job -- Kezia.
and the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the third
shliyshiy (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
Kerenhappuch
qeren hap-puwk (keh'-ren hap-pook')
horn of cosmetic; Keren-hap-Puk, one of Job's daughters -- Keren-happuch.Job 42:14 Multilingual Bible Job 42:14 French Job 42:14 Biblia Paralela 約 伯 記 42:14 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
