New American Standard Bible (©1995) Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was head of their fathers' households.King James Bible Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. American King James Version Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. American Standard Version Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers houses. Douay-Rheims Bible And their brethren the sons of Abdiel, the son of Guni, chief of the house in their families, Darby Bible Translation Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was chief of their fathers' house. English Revised Version Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses. Webster's Bible Translation Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. World English Bible Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses. Young's Literal Translation Ahi son of Abdiel, son of Guni, is head of the house of their fathers; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata fratres quoque filii Abdihel filii Guni princeps domus in familiis suis 1 Crónicas 5:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue jefe de sus casas paternas. 1 Crónicas 5:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue jefe de sus casas paternas. 1 Crónicas 5:15 Spanish: Reina Valera (1909) También Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fué principal en la casa de sus padres. 1 Crónicas 5:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) También Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue principal en la casa de sus padres. 1 Crónicas 5:15 Spanish: Modern Aji hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue jefe de sus casas paternas. 1 Chroniques 5:15 French: Louis Segond (1910) Achi, fils d'Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons de leurs pères. 1 Chroniques 5:15 French: Darby fils d'Abdiel, fils de Guni, chef de leur maison de pères. 1 Chroniques 5:15 French: Martin (1744) Ahi fils de Habdiël, fils de Guni, fut le Chef de la maison de leurs pères. 1 Chronik 5:15 German: Luther (1912) Ahi, der Sohn Abdiels, des Sohnes Gunis, war ein Oberster in ihren Vaterhäusern, 1 Chronik 5:15 German: Luther (1545) Ahi, der Sohn Abdiels, des Sohns Gunis, war ein Oberster im Hause ihrer Väter; 1 Chronik 5:15 German: Elberfelder (1871) Achi, der Sohn Abdiels, des Sohnes Gunis, war das Haupt ihres Vaterhauses. 歷 代 志 上 5:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 還 有 古 尼 的 孫 子 、 押 比 疊 的 兒 子 亞 希 。 這 都 是 作 族 長 的 。 歷 代 志 上 5:15 Chinese Bible: Union (Simplified) 还 有 古 尼 的 孙 子 、 押 比 叠 的 儿 子 亚 希 。 这 都 是 作 族 长 的 。 Ahi the son of Abdiel the son of Guni chief of the house of their fathers Ahi 'Achiy (akh-ee') brotherly; Achi, the name of two Israelites -- Ahi. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Abdiel `Abdiy'el (ab-dee-ale') servant of God; Abdiel, an Israelite -- Abdiel. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Guni Guwniy (goo-nee') protected; Guni, the name of two Israelites -- Guni. chief ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of their fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.1 Chronicles 5:15 Multilingual Bible 1 Chroniques 5:15 French 1 Crónicas 5:15 Biblia Paralela 歷 代 志 上 5:15 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |