New American Standard Bible (©1995)
"Then you shall make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.King James Bible
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. American King James Version
And you shall make curtains of goats' hair to be a covering on the tabernacle: eleven curtains shall you make. American Standard Version
And thou shalt make curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them. Douay-Rheims Bible
Thou shalt make also eleven curtains of goats' hair, to cover the top of the tabernacle. Darby Bible Translation
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them. English Revised Version
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them. Webster's Bible Translation
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. World English Bible
"You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains. Young's Literal Translation
And thou hast made curtains of goats' hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernaculi Éxodo 26:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Harás también cortinas de pelo de cabra a manera de tienda sobre el tabernáculo; en total harás once cortinas. Éxodo 26:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Harás también cortinas de pelo de cabra a manera de tienda sobre el tabernáculo. En total harás once cortinas. Éxodo 26:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás. Éxodo 26:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás. Éxodo 26:7 Spanish: Modern
Asimismo, harás tapices de pelo de cabra para la tienda que estará sobre el tabernáculo, once tapices en total. Exode 26:7 French: Louis Segond (1910)
Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis. Exode 26:7 French: Darby
Et tu feras des tapis de poil de chèvre pour une tente qui sera par-dessus le tabernacle; tu feras onze de ces tapis; Exode 26:7 French: Martin (1744)
Tu feras aussi des rouleaux de poils de chèvres pour servir de Tabernacle par-dessus le pavillon; tu feras onze de ces rouleaux. 2 Mose 26:7 German: Luther (1912)
Du sollst auch eine Decke aus Ziegenhaar machen zur Hütte über die Wohnung von elf Teppichen. {~} 2 Mose 26:7 German: Luther (1545)
Du sollst auch eine Decke aus Ziegenhaar machen zur Hütte über die Wohnung von elf Teppichen. 2 Mose 26:7 German: Elberfelder (1871)
Und du sollst Teppiche von Ziegenhaar machen zum Zelte über die Wohnung; elf solcher Teppiche sollst du machen. 出 埃 及 記 26:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 要 用 山 羊 毛 織 十 一 幅 幔 子 ， 作 為 帳 幕 以 上 的 罩 棚 。 出 埃 及 記 26:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 要 用 山 羊 毛 织 十 一 幅 幔 子 ， 作 为 帐 幕 以 上 的 罩 棚 。 And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle eleven __ curtains shalt thou make
And thou shalt make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
curtains
yriy`ah (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
of goats'
`ez (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
hair to be a covering
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
upon the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
eleven
`ashtey (ash-tay')
eleven(-th).
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
curtains
yriy`ah (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
shalt thou make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application Exodus 26:7 Multilingual Bible Exode 26:7 French Éxodo 26:7 Biblia Paralela 出 埃 及 記 26:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
