New American Standard Bible (©1995)
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, all around on the hem of the robe.King James Bible
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about. American King James Version
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, on the hem of the robe round about. American Standard Version
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about. Douay-Rheims Bible
So that there shall be a golden bell and a pomegranate, and again another golden bell and a pomegranate. Darby Bible Translation
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about. English Revised Version
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about. Webster's Bible Translation
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe around it. World English Bible
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe. Young's Literal Translation
a bell of gold and a pomegranate, a bell of gold and a pomegranate are on the hems of the upper robe round about. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicum Éxodo 28:34 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, y así alrededor de todo el borde del manto. Éxodo 28:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, y así alrededor de todo el borde del manto. Éxodo 28:34 Spanish: Reina Valera (1909)
Una campanilla de oro y una granada, campanilla de oro y granada, por las orillas del manto alrededor. Éxodo 28:34 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, por las orladuras del manto alrededor. Éxodo 28:34 Spanish: Modern
campanilla de oro y granada, luego campanilla de oro y granada, alrededor de los bordes de la túnica. Exode 28:34 French: Louis Segond (1910)
une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe. Exode 28:34 French: Darby
une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur les bords de la robe, tout autour. Exode 28:34 French: Martin (1744)
Une clochette d'or, puis une grenade; une clochette d'or, puis une grenade; aux bords du Rochet tout autour. 2 Mose 28:34 German: Luther (1912)
daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel und wieder eine goldene Schelle und wieder ein Granatapfel, um und um an dem Saum des Purpurrocks. 2 Mose 28:34 German: Luther (1545)
daß eine güldene Schelle sei, danach ein Granatapfel und aber eine güldene Schelle und wieder ein Granatapfel um und um an dem Saum desselben Seidenrocks. 2 Mose 28:34 German: Elberfelder (1871)
eine Schelle von Gold und einen Granatapfel, eine Schelle von Gold und einen Granatapfel an den Saum des Oberkleides ringsum. 出 埃 及 記 28:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
一 個 金 鈴 鐺 一 個 石 榴 ， 一 個 金 鈴 鐺 一 個 石 榴 ， 在 袍 子 周 圍 的 底 邊 上 。 出 埃 及 記 28:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
一 个 金 铃 铛 一 个 石 榴 ， 一 个 金 铃 铛 一 个 石 榴 ， 在 袍 子 周 围 的 底 边 上 。 A golden bell and a pomegranate a golden bell and a pomegranate upon the hem of the robe round about
A golden
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
bell
pa`amon (pah-am-one')
a bell (as struck) -- bell.
and a pomegranate
rimmown (rim-mone')
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) -- pomegranate.
a golden
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
bell
pa`amon (pah-am-one')
a bell (as struck) -- bell.
and a pomegranate
rimmown (rim-mone')
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) -- pomegranate.
upon the hem
shuwl (shool)
a skirt; by implication, a bottom edge -- hem, skirt, train.
of the robe
m`iyl (meh-eel')
a robe (i.e. upper and outer garment) -- cloke, coat, mantle, robe.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.Exodus 28:34 Multilingual Bible Exode 28:34 French Éxodo 28:34 Biblia Paralela 出 埃 及 記 28:34 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
