Jeremiah 10:6

Forasmuch
Great
Mighty
Power

Forasmuch
Mighty
None
O
Power

Forasmuch
Mighty
None
O
Power
<< Jeremiah 10:6 >>
New American Standard Bible (©1995)
There is none like You, O LORD; You are great, and great is Your name in might.

King James Bible
Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

American King James Version
For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

American Standard Version
There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Douay-Rheims Bible
There is none like to thee, O Lord: thou art great and great is thy name in might.

Darby Bible Translation
There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

English Revised Version
There is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

Webster's Bible Translation
Forasmuch as there is none like to thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

World English Bible
There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.

Young's Literal Translation
Because there is none like Thee, O Jehovah, Great art Thou, and great Thy name in might.

ירמיה 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵאֵ֥ין כָּמֹ֖וךָ יְהוָ֑ה גָּדֹ֥ול אַתָּ֛ה וְגָדֹ֥ול שִׁמְךָ֖ בִּגְבוּרָֽה׃

ירמיה 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאין כמוך יהוה גדול אתה וגדול שמך בגבורה׃

ירמיה 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵאֵין כָּמֹוךָ יְהוָה גָּדֹול אַתָּה וְגָדֹול שִׁמְךָ בִּגְבוּרָה׃

ירמיה 10:6 Hebrew Bible
מאין כמוך יהוה גדול אתה וגדול שמך בגבורה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est similis tui Domine magnus tu et magnum nomen tuum in fortitudine

Jeremías 10:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
No hay nadie como tú, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande es tu nombre en poderío.

Jeremías 10:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
No hay nadie como Tú, oh SEÑOR. Grande eres Tú, y grande es Tu nombre en poderío.

Jeremías 10:6 Spanish: Reina Valera (1909)
No hay semejante á tí, oh Jehová; grande tú, y grande tu nombre en fortaleza.

Jeremías 10:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
No hay semejante a ti, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande tu Nombre en fortaleza.

Jeremías 10:6 Spanish: Modern
¡No hay nadie semejante a ti, oh Jehovah! Tú eres grande; grande es tu nombre en poder.

Jérémie 10:6 French: Louis Segond (1910)
Nul n'est semblable à toi, ô Eternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.

Jérémie 10:6 French: Darby
Nul n'est semblable à toi, ô Éternel! Tu es grand, et ton nom est grand en force.

Jérémie 10:6 French: Martin (1744)
Il n'y a point de [dieu] semblable à toi, ô Eternel! tu es grand, et ton Nom est grand en force.

Jeremia 10:6 German: Luther (1912)
Aber dir, HERR, ist niemand gleich; du bist groß, und dein Name ist groß, und kannst es mit der Tat beweisen.

Jeremia 10:6 German: Luther (1545)
Aber dir, HERR, ist niemand gleich; du bist groß und dein Name ist groß und kannst es mit der Tat beweisen.

Jeremia 10:6 German: Elberfelder (1871)
Gar niemand ist dir gleich, Jehova; du bist groß, und groß ist dein Name in Macht.

耶 利 米 書 10:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 , 沒 有 能 比 你 的 ! 你 本 為 大 , 有 大 能 大 力 的 名 。

耶 利 米 書 10:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 , 没 有 能 比 你 的 ! 你 本 为 大 , 有 大 能 大 力 的 名 。
Forasmuch as there is none like unto thee O LORD thou art great and thy name is great in might


Forasmuch as there is none like unto thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thou art great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
is great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
in might
gbuwrah  (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.

Jeremiah 10:6 Multilingual Bible

Jérémie 10:6 French

Jeremías 10:6 Biblia Paralela

耶 利 米 書 10:6 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Forasmuch
Great
Mighty
Power

Forasmuch
Mighty
None
O
Power

Forasmuch
Mighty
None
O
Power