New American Standard Bible (©1995)
For I know my transgressions, And my sin is ever before me.King James Bible
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. American King James Version
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. American Standard Version
For I know my transgressions; And my sin is ever before me. Douay-Rheims Bible
For I know my iniquity, and my sin is always before me. Darby Bible Translation
For I acknowledge my transgressions, and my sin is continually before me. English Revised Version
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. Webster's Bible Translation
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. World English Bible
For I know my transgressions. My sin is constantly before me. Young's Literal Translation
For my transgressions I do know, And my sin is before me continually. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(50-5) quoniam iniquitates meas ego novi et peccatum meum contra me est semper Salmos 51:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Porque yo reconozco mis transgresiones, y mi pecado está siempre delante de mí. Salmos 51:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Porque yo reconozco mis transgresiones, Y mi pecado está siempre delante de mí. Salmos 51:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Porque yo reconozco mis rebeliones; Y mi pecado está siempre delante de mí. Salmos 51:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí. Salmos 51:3 Spanish: Modern
Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí. Psaume 51:3 French: Louis Segond (1910)
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi. Psaume 51:3 French: Darby
Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi. Psaume 51:3 French: Martin (1744)
Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi. Psaume 51:3 French: Ostervald (1744)
Car je connais mes transgressions, et mon péché est toujours devant moi. Psalm 51:3 German: Luther (1912)
Denn ich erkenne meine Missetat, und meine Sünde ist immer vor mir. Psalm 51:3 German: Luther (1545)
Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit! Psalm 51:3 German: Elberfelder (1871)
Denn ich kenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist beständig vor mir. 詩 篇 51:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 ， 我 知 道 我 的 過 犯 ； 我 的 罪 常 在 我 面 前 。 詩 篇 51:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 ， 我 知 道 我 的 过 犯 ； 我 的 罪 常 在 我 面 前 。 詩 篇 51:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因为我知道我的过犯；我的罪常在我面前。 詩 篇 51:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因為我知道我的過犯；我的罪常在我面前。 For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me
For I acknowledge
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
my transgressions
pesha` (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.
and my sin
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
is ever
tamiyd (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
before mePsalm 51:3 Multilingual Bible Psaume 51:3 French Salmos 51:3 Biblia Paralela 詩 篇 51:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
