New American Standard Bible (©1995)
So David went up at the word of Gad, which he spoke in the name of the LORD.King James Bible
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD. American King James Version
And David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD. American Standard Version
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of Jehovah. Douay-Rheims Bible
and David went up, according to the word of Gad, which he spoke to him in the name of the Lord. Darby Bible Translation
And David went up at the saying of Gad, which he had spoken in the name of Jehovah. English Revised Version
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD. Webster's Bible Translation
And David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD. World English Bible
David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh. Young's Literal Translation
And David goeth up by the word of Gad, that he spake in the name of Jehovah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ascendit ergo David iuxta sermonem Gad quem locutus fuerat ex nomine Domini 1 Crónicas 21:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
David subió según la palabra que Gad había hablado en nombre del SEÑOR. 1 Crónicas 21:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
David subió según la palabra que Gad había hablado en nombre del SEÑOR. 1 Crónicas 21:19 Spanish: Reina Valera (1909)
(H21-20) Entonces David subió, conforme á la palabra de Gad que le había dicho en nombre de Jehová. 1 Crónicas 21:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Entonces David subió, conforme a la palabra de Gad que le había dicho en nombre del SEÑOR. 1 Crónicas 21:19 Spanish: Modern
David subió, conforme a la palabra que Gad le había hablado en nombre de Jehovah. 1 Chroniques 21:19 French: Louis Segond (1910)
David monta, selon la parole que Gad avait prononcée au nom de l'Eternel. 1 Chroniques 21:19 French: Darby
Et David monta, selon la parole de Gad, qu'il avait dite au nom de l'Éternel. 1 Chroniques 21:19 French: Martin (1744)
David donc monta selon la parole que Gad [lui] avait dite au nom de l'Eternel. 1 Chronik 21:19 German: Luther (1912)
Also ging David hinauf nach dem Wort Gads, das er geredet hatte in des HERRN Namen. 1 Chronik 21:19 German: Luther (1545)
Also ging David hinauf nach dem Worte Gads, das er geredet hatte in des HERRN Namen. 1 Chronik 21:19 German: Elberfelder (1871)
Und David ging hinauf, nach dem Worte Gads, das er im Namen Jehovas geredet hatte. 歷 代 志 上 21:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 衛 就 照 著 迦 得 奉 耶 和 華 名 所 說 的 話 上 去 了 。 歷 代 志 上 21:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 卫 就 照 着 迦 得 奉 耶 和 华 名 所 说 的 话 上 去 了 。 And David went up at the saying of Gad which he spake in the name of the LORD
And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
went up
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
at the saying
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Gad
Gad (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
which he spake
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
in the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.1 Chronicles 21:19 Multilingual Bible 1 Chroniques 21:19 French 1 Crónicas 21:19 Biblia Paralela 歷 代 志 上 21:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
