New American Standard Bible (©1995) Now in Gibeon, Jeiel, the father of Gibeon lived, and his wife's name was Maacah;King James Bible And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah: American King James Version And at Gibeon dwelled the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah: American Standard Version And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel , whose wife's name was Maacah; Douay-Rheims Bible And at Gabaon dwelt Abigabaon, and the name of his wife was Maacha: Darby Bible Translation And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; and his wife's name was Maachah. English Revised Version And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah: Webster's Bible Translation And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah: World English Bible In Gibeon there lived the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife's name was Maacah; Young's Literal Translation And in Gibeon hath the father of Gibeon dwelt, and the name of his wife is Maachah; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata in Gabaon autem habitaverunt Abigabaon et nomen uxoris eius Maacha 1 Crónicas 8:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y en Gabaón habitaba Jehiel, padre de Gabaón, y el nombre de su mujer era Maaca; 1 Crónicas 8:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) En Gabaón habitaba Jehiel, padre de Gabaón, y el nombre de su mujer era Maaca; 1 Crónicas 8:29 Spanish: Reina Valera (1909) Y en Gabaón habitaron Abiga-baón, la mujer del cual se llamó Maachâ: 1 Crónicas 8:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y en Gabaón habitaron Abigabaón, la mujer del cual se llamó Maaca; 1 Crónicas 8:29 Spanish: Modern Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca. 1 Chroniques 8:29 French: Louis Segond (1910) Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. 1 Chroniques 8:29 French: Darby -Et à Gabaon habita le père de Gabaon; et le nom de sa femme était Maaca. 1 Chroniques 8:29 French: Martin (1744) Et le père de Gabaon habita à Gabaon, sa femme avait nom Mahaca. 1 Chronik 8:29 German: Luther (1912) Aber zu Gibeon wohnte der Vater Gibeons, und sein Weib hieß Maacha, 1 Chronik 8:29 German: Luther (1545) Aber zu Gibeon wohnete der Vater Gibeons; und sein Weib hieß Maecha. 1 Chronik 8:29 German: Elberfelder (1871) Und in Gibeon wohnte der Vater (Vergl. Kap. 9,35) Gibeons, und der Name seines Weibes war Maaka. 歷 代 志 上 8:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 親 耶 利 。 他 的 妻 名 叫 瑪 迦 ; 歷 代 志 上 8:29 Chinese Bible: Union (Simplified) 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 亲 耶 利 。 他 的 妻 名 叫 玛 迦 ; And at Gibeon dwelt the father of Gibeon __ whose wife's name was Maachah And at Gibeon Gib`own (ghib-ohn') hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon. dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry the father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. of Gibeon Gib`own (ghib-ohn') hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon. 'Abiy Gib`own (ab-ee' ghib-one') father (i.e. founder) of Gibon; Abi-Gibon, perhaps an Israelite -- father of Gibeon. whose wife's 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. was Maachah Ma`akah (mah-ak-aw') depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman1 Chronicles 8:29 Multilingual Bible 1 Chroniques 8:29 French 1 Crónicas 8:29 Biblia Paralela 歷 代 志 上 8:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |