New American Standard Bible (©1995)
He had large supplies in the cities of Judah, and warriors, valiant men, in Jerusalem.King James Bible
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem. American King James Version
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem. American Standard Version
And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem. Douay-Rheims Bible
And he prepared many works in the cities of Juda: and he had warriors, and valiant men in Jerusalem. Darby Bible Translation
And he had much business in the cities of Judah; and men of war, strong and valiant, in Jerusalem. English Revised Version
And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valour, in Jerusalem. Webster's Bible Translation
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem. World English Bible
He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem. Young's Literal Translation
and he hath much work in cities of Judah; and men of war, mighty of valour, are in Jerusalem. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et robusti erant in Hierusalem 2 Crónicas 17:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y tenía muchas provisiones en las ciudades de Judá, y hombres de guerra, valientes guerreros, en Jerusalén. 2 Crónicas 17:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Tenía muchas provisiones en las ciudades de Judá, y hombres de guerra, valientes guerreros, en Jerusalén. 2 Crónicas 17:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Tuvo además muchas obras en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalem. 2 Crónicas 17:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y tuvo muchas obras en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalén. 2 Crónicas 17:13 Spanish: Modern
Tenía muchas provisiones en las ciudades de Judá. Él tenía en Jerusalén guerreros y hombres valientes. 2 Chroniques 17:13 French: Louis Segond (1910)
Il fit exécuter beaucoup de travaux dans les villes de Juda, et il avait à Jérusalem de vaillants hommes pour soldats. 2 Chroniques 17:13 French: Darby
Et il eut beaucoup de travail dans les villes de Juda, et des hommes de guerre forts et vaillants dans Jérusalem. 2 Chroniques 17:13 French: Martin (1744)
Il eut de grands biens dans les villes de Juda, et dans Jérusalem des gens de guerre forts et vaillants. 2 Chronik 17:13 German: Luther (1912)
und hatte viel Vorrat in den Städten Juda's und streitbare Männer und gewaltige Leute zu Jerusalem. 2 Chronik 17:13 German: Luther (1545)
Und hatte viel Vorrats in den Städten Judas und streitbare Männer und gewaltige Leute zu Jerusalem. 2 Chronik 17:13 German: Elberfelder (1871)
und er hatte große Vorräte (W. viel Werks) in den Städten Judas, und Kriegsmänner, tapfere Helden, in Jerusalem. 歷 代 志 下 17:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 在 猶 大 城 邑 中 有 許 多 工 程 ， 又 在 耶 路 撒 冷 有 戰 士 ， 就 是 大 能 的 勇 士 。 歷 代 志 下 17:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 在 犹 大 城 邑 中 有 许 多 工 程 ， 又 在 耶 路 撒 冷 有 战 士 ， 就 是 大 能 的 勇 士 。 And he had much business in the cities of Judah and the men of war mighty men of valour were in Jerusalem
And he had much
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
business
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
in the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and the men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of war
milchamah (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
mighty men
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
of valour
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
were in Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.2 Chronicles 17:13 Multilingual Bible 2 Chroniques 17:13 French 2 Crónicas 17:13 Biblia Paralela 歷 代 志 下 17:13 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
