King James Bible
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

American King James Version
And you shall make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

American Standard Version
And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

Douay-Rheims Bible
The bars also themselves thou shalt make of setim wood, and shalt overlay them with gold to bear up the table.

Darby Bible Translation
And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold; and the table shall be carried upon them.

English Revised Version
And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

Webster's Bible Translation
And thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

World English Bible
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

Young's Literal Translation
and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensam

Éxodo 25:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro, y con ellas llevarán la mesa.

Éxodo 25:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro, y con ellas llevarán la mesa.

Éxodo 25:28 Spanish: Reina Valera (1909)
Y harás las varas de madera de Sittim, y las cubrirás de oro, y con ellas será llevada la mesa.

Éxodo 25:28 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y harás las varas de madera de cedro, y las cubrirás de oro, y con ellas será llevada la mesa.

Éxodo 25:28 Spanish: Modern
Harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro; con ellas será llevada la mesa.

Exode 25:28 French: Louis Segond (1910)
Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or; et elles serviront à porter la table.

Exode 25:28 French: Darby
Et tu feras les barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'or; et avec elles on portera la table.

Exode 25:28 French: Martin (1744)
Tu feras les barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or, et on portera la table avec elles.

2 Mose 25:28 German: Luther (1912)
Und sollst die Stangen von Akazienholz machen und sie mit Gold überziehen, daß der Tisch damit getragen werde.

2 Mose 25:28 German: Luther (1545)
Und sollst die Stangen von Föhrenholz machen und sie mit Golde überziehen, daß der Tisch damit getragen werde.

2 Mose 25:28 German: Elberfelder (1871)
Und mache die Stangen von Akazienholz und überziehe sie mit Gold, und der Tisch soll daran getragen werden.

出 埃 及 記 25:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
要 用 皂 莢 木 做 兩 根 杠 ， 用 金 包 裹 ， 以 便 抬 桌 子 。

出 埃 及 記 25:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
要 用 皂 荚 木 做 两 根 杠 ， 用 金 包 裹 ， 以 便 抬 桌 子 。And thou shalt make the staves of shittim wood and overlay them with gold that the table may be borne with them