New American Standard Bible (©1995)
"Also the utensils which are given to you for the service of the house of your God, deliver in full before the God of Jerusalem.King James Bible
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem. American King James Version
The vessels also that are given you for the service of the house of your God, those deliver you before the God of Jerusalem. American Standard Version
And the vessels that are given thee for the service of the house of thy God, deliver thou before the God of Jerusalem. Douay-Rheims Bible
The vessels also, that are given thee for the sacrifice of the house of thy God, deliver thou in the sight of God in Jerusalem. Darby Bible Translation
And the vessels that have been given thee for the service of the house of thy God, deliver before the God of Jerusalem. English Revised Version
And the vessels that are given thee for the service of the house of thy God, deliver thou before the God of Jerusalem. Webster's Bible Translation
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem. World English Bible
The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem. Young's Literal Translation
'And the vessels that are given to thee, for the service of the house of thy God, make perfect before the God of Jerusalem; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus Dei tui trade in conspectu Dei Hierusalem Esdras 7:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, entrégalos todos delante del Dios de Jerusalén. Esdras 7:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, entrégalos todos delante del Dios de Jerusalén. Esdras 7:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los vasos que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalem. Esdras 7:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los vasos que te son entregados para el servicio de la Casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén. Esdras 7:19 Spanish: Modern
También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás ante Dios en Jerusalén. Esdras 7:19 French: Louis Segond (1910)
Dépose devant le Dieu de Jérusalem les ustensiles qui te sont remis pour le service de la maison de ton Dieu. Esdras 7:19 French: Darby
Et les ustensiles qui te sont donnés pour le service de la maison de ton Dieu, remets-les devant le Dieu de Jérusalem. Esdras 7:19 French: Martin (1744)
Et quant aux ustensiles qui te sont donnés pour le service de la maison de ton Dieu, remets-les en la présence du Dieu de Jérusalem. Esra 7:19 German: Luther (1912)
Und die Gefäße, die dir gegeben sind zum Amt im Hause Gottes, überantworte vor Gott zu Jerusalem. Esra 7:19 German: Luther (1545)
Und die Gefäße, die dir gegeben sind zum Amt im Hause deines Gottes, überantworte vor Gott zu Jerusalem. Esra 7:19 German: Elberfelder (1871)
Und die Geräte, die dir zum Dienste des Hauses deines Gottes gegeben worden sind, liefere ab vor dem Gott Jerusalems. 以 斯 拉 記 7:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 交 給 你 神 殿 中 使 用 的 器 皿 ， 你 要 交 在 耶 路 撒 冷 神 面 前 。 以 斯 拉 記 7:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 交 给 你 神 殿 中 使 用 的 器 皿 ， 你 要 交 在 耶 路 撒 冷 神 面 前 。 The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God those deliver thou before the God of Jerusalem
The vessels
ma'n (mawn)
a utensil -- vessel.
also that are given
yhab (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
thee for the service
polchan (pol-khawn')
worship -- service.
of the house
bayith (bah-yith)
house.
of thy God
'elahh (el-aw')
God -- God, god.
those deliver
shlam (shel-am')
to complete, to restore -- deliver, finish.
thou before
qodam (kod-awm')
before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence.
the God
'elahh (el-aw')
God -- God, god.
of Jerusalem
Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame')
(Chald)Ezra 7:19 Multilingual Bible Esdras 7:19 French Esdras 7:19 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 7:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
