New American Standard Bible (©1995)
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.King James Bible
Bind up the testimony, seal the law among my disciples. American King James Version
Bind up the testimony, seal the law among my disciples. American Standard Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples. Douay-Rheims Bible
Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Darby Bible Translation
Bind up the testimony, seal the law among my disciples. English Revised Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples. Webster's Bible Translation
Bind up the testimony, seal the law among my disciples. World English Bible
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples. Young's Literal Translation
Bind up the testimony, Seal the law among My disciples. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
liga testimonium signa legem in discipulis meis Isaías 8:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos. Isaías 8:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos. Isaías 8:16 Spanish: Reina Valera (1909)
Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos. Isaías 8:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos. Isaías 8:16 Spanish: Modern
Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos." Ésaïe 8:16 French: Louis Segond (1910)
Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. - Ésaïe 8:16 French: Darby
Lie le témoignage, scelle la loi parmi mes disciples. Ésaïe 8:16 French: Martin (1744)
Empaquette le Témoignage, cachette la Loi parmi mes disciples. Jesaja 8:16 German: Luther (1912)
Binde zu das Zeugnis, versiegle das Gesetz meinen Jüngern. Jesaja 8:16 German: Luther (1545)
Binde zu das Zeugnis, versiegele das Gesetz meinen Jüngern! Jesaja 8:16 German: Elberfelder (1871)
Binde das Zeugnis zu, versiegele das Gesetz (O. die Lehre, Unterweisung) unter (O. in) meinen Jüngern. - 以 賽 亞 書 8:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 要 捲 起 律 法 書 ， 在 我 門 徒 中 間 封 住 訓 誨 。 以 賽 亞 書 8:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 要 卷 起 律 法 书 ， 在 我 门 徒 中 间 封 住 训 诲 。 Bind up the testimony seal the law among my disciples
Bind up
tsarar (tsaw-rar')
to cramp, literally or figuratively
the testimony
t`uwdah (teh-oo-daw')
attestation, i.e. a precept, usage -- testimony.
seal
chatham (khaw-tham')
to close up; especially to seal -- make an end, mark, seal (up), stop.
the law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
among my disciples
limmuwd (lim-mood')
instructed -- accustomed, disciple, learned, taught, used.Isaiah 8:16 Multilingual Bible Ésaïe 8:16 French Isaías 8:16 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 8:16 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
