New American Standard Bible (©1995)
The secret of the LORD is for those who fear Him, And He will make them know His covenant.King James Bible
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant. American King James Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant. American Standard Version
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant. Douay-Rheims Bible
The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them. Darby Bible Translation
The secret of Jehovah is with them that fear him, that he may make known his covenant to them. English Revised Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant. Webster's Bible Translation
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant. World English Bible
The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant. Young's Literal Translation
The secret of Jehovah is for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-14) secretum Domini timentibus eum et pactum suum ostendet eis Salmos 25:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los secretos del SEÑOR son para los que le temen, y El les dará a conocer su pacto. Salmos 25:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los secretos del SEÑOR son para los que Le temen, Y El les dará a conocer Su pacto. Salmos 25:14 Spanish: Reina Valera (1909)
El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza. Salmos 25:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Nun El secreto del SEÑOR es para los que le temen; y a ellos hará conocer su pacto. Salmos 25:14 Spanish: Modern
El secreto de Jehovah es para los que le temen; a ellos hará conocer su pacto. Psaume 25:14 French: Louis Segond (1910)
L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent, Et son alliance leur donne instruction. Psaume 25:14 French: Darby
Le secret de l'Éternel est pour ceux qui le craignent, pour leur faire connaître son alliance. Psaume 25:14 French: Martin (1744)
[Samech.] Le secret de l'Eternel est pour ceux qui le craignent, et son alliance pour la leur donner à connaître. Psalm 25:14 German: Luther (1912)
Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen. Psalm 25:14 German: Luther (1545)
Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten, und seinen Bund läßt er sie wissen. Psalm 25:14 German: Elberfelder (1871)
Das Geheimnis (Eig. Die vertraute Mitteilung, od. der vertraute Umgang) Jehovas ist für die, welche ihn fürchten, und sein Bund, um ihnen denselben kundzutun. 詩 篇 25:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 與 敬 畏 他 的 人 親 密 ； 他 必 將 自 己 的 約 指 示 他 們 。 詩 篇 25:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 与 敬 畏 他 的 人 亲 密 ； 他 必 将 自 己 的 约 指 示 他 们 。 The secret of the LORD is with them that fear him and he will shew them his covenant
The secret
cowd (sode)
a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel).
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is with them that fear
yare' (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him and he will shew
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
them his covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.Psalm 25:14 Multilingual Bible Psaume 25:14 French Salmos 25:14 Biblia Paralela 詩 篇 25:14 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
