New American Standard Bible (©1995)
"Does He not see my ways And number all my steps?King James Bible
Doth not he see my ways, and count all my steps? American King James Version
Does not he see my ways, and count all my steps? American Standard Version
Doth not he see my ways, And number all my steps? Douay-Rheims Bible
Doth not he consider my ways, and number all my steps? Darby Bible Translation
Doth not he see my ways, and number all my steps? English Revised Version
Doth not he see my ways, and number all my steps? Webster's Bible Translation
Doth not he see my ways, and count all my steps? World English Bible
Doesn't he see my ways, and number all my steps? Young's Literal Translation
Doth not He see my ways, And all my steps number? Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
nonne ipse considerat vias meas et cunctos gressus meos dinumerat Job 31:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos? Job 31:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿No ve El mis caminos, Y cuenta todos mis pasos? Job 31:4 Spanish: Reina Valera (1909)
¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos? Job 31:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos? Job 31:4 Spanish: Modern
¿Acaso no ve él mis caminos y cuenta todos mis pasos? Job 31:4 French: Louis Segond (1910)
Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas? Job 31:4 French: Darby
Lui, ne voit-il pas mon chemin, et ne compte-t-il point tous mes pas? Job 31:4 French: Martin (1744)
N'a-t-il pas vu lui-même mes voies, et n'a-t-il pas compté toutes mes démarches? Hiob 31:4 German: Luther (1912)
Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Gänge? Hiob 31:4 German: Luther (1545)
Siehet er nicht meine Wege und zählet alle meine Gänge? Hiob 31:4 German: Elberfelder (1871)
Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte? 約 伯 記 31:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
神 豈 不 是 察 看 我 的 道 路 ， 數 點 我 的 腳 步 呢 ？ 約 伯 記 31:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
神 岂 不 是 察 看 我 的 道 路 ， 数 点 我 的 脚 步 呢 ？ Doth not he see my ways and count all my steps
Doth not he see
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
my ways
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and count
caphar (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
all my steps
tsa`ad (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.Job 31:4 Multilingual Bible Job 31:4 French Job 31:4 Biblia Paralela 約 伯 記 31:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
