Leviticus 6:13

Altar
Burning
Continual
Continually
Continuously
Fire
Kept
Quenched
Times

Altar
Burning
Continual
Continually
Continuously
Fire
Kept
Quenched

Altar
Burning
Continual
Continually
Continuously
Fire
Kept
Quenched
<< Leviticus 6:13 >>
New American Standard Bible (©1995)
'Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.

King James Bible
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

American King James Version
The fire shall ever be burning on the altar; it shall never go out.

American Standard Version
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

Douay-Rheims Bible
This is the perpetual fire which shall never go out on the altar.

Darby Bible Translation
A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.

English Revised Version
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

Webster's Bible Translation
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

World English Bible
Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

Young's Literal Translation
fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

ויקרא 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֗שׁ תָּמִ֛יד תּוּקַ֥ד עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לֹ֥א תִכְבֶֽה ׃ ס

ויקרא 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אש תמיד תוקד על־המזבח לא תכבה ׃ ס

ויקרא 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵשׁ תָּמִיד תּוּקַד עַל־הַמִּזְבֵּחַ לֹא תִכְבֶה ׃ ס

ויקרא 6:13 Hebrew Bible
אש תמיד תוקד על המזבח לא תכבה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari

Levítico 6:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``El fuego se mantendrá encendido continuamente en el altar; no se apagará.

Levítico 6:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'El fuego se mantendrá encendido continuamente en el altar; no se apagará.

Levítico 6:13 Spanish: Reina Valera (1909)
El fuego ha de arder continuamente en el altar; no se apagará.

Levítico 6:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El fuego ardirá continuamente en el altar; no se apagará.

Levítico 6:13 Spanish: Modern
El fuego ha de arder permanentemente en el altar; no se apagará.

Lévitique 6:13 French: Louis Segond (1910)
Le feu brûlera continuellement sur l'autel, il ne s'éteindra point.

Lévitique 6:13 French: Darby
(6:6) Le feu brûlera continuellement sur l'autel, on ne le laissera pas s'éteindre.

Lévitique 6:13 French: Martin (1744)
On tiendra le feu continuellement allumé sur l'autel, [et] on ne le laissera point éteindre.

3 Mose 6:13 German: Luther (1912)
6:6 Ewig soll das Feuer auf dem Altar brennen und nimmer verlöschen.

3 Mose 6:13 German: Luther (1545)
Ewig soll das Feuer auf dem Altar brennen und nimmer verlöschen.

3 Mose 6:13 German: Elberfelder (1871)
Dies ist die Opfergabe Aarons und seiner Söhne, welche sie Jehova darbringen sollen an dem Tage, da er gesalbt wird: Ein zehntel Epha Feinmehl als beständiges Speisopfer, die Hälfte davon am Morgen und die Hälfte davon am Abend.

利 未 記 6:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 壇 上 必 有 常 常 燒 著 的 火 , 不 可 熄 滅 。

利 未 記 6:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 坛 上 必 有 常 常 烧 着 的 火 , 不 可 熄 灭 。
The fire shall ever be burning upon the altar it shall never go out


The fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
shall ever
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
be burning
yaqad  (yaw-kad')
to burn -- (be) burn(-ing), from the hearth, kindle.
upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
it shall never go out
kabah  (kaw-baw')
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger) -- go (put) out, quench.

Leviticus 6:13 Multilingual Bible

Lévitique 6:13 French

Levítico 6:13 Biblia Paralela

利 未 記 6:13 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Altar
Burning
Continual
Continually
Continuously
Fire
Kept
Quenched
Times

Altar
Burning
Continual
Continually
Continuously
Fire
Kept
Quenched

Altar
Burning
Continual
Continually
Continuously
Fire
Kept
Quenched