New American Standard Bible (©1995)
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.King James Bible
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. American King James Version
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies. American Standard Version
I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies. Douay-Rheims Bible
I have hated them with a perfect hatred: and they are become enemies to me. Darby Bible Translation
I hate them with perfect hatred; I account them mine enemies. English Revised Version
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. Webster's Bible Translation
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies. World English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies. Young's Literal Translation
With perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(138-22) perfecto odio oderam illos inimici facti sunt mihi Salmos 139:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los aborrezco con el más profundo odio; se han convertido en mis enemigos. Salmos 139:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los aborrezco con el más profundo odio; Se han convertido en mis enemigos. Salmos 139:22 Spanish: Reina Valera (1909)
Aborrézcolos con perfecto odio; Téngolos por enemigos. Salmos 139:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De entero odio los aborrecí; los tuve por enemigos. Salmos 139:22 Spanish: Modern
Los aborrezco por completo; los tengo por enemigos. Psaume 139:22 French: Louis Segond (1910)
Je les hais d'une parfaite haine; Ils sont pour moi des ennemis. Psaume 139:22 French: Darby
Je les hais d'une parfaite haine; ils sont pour moi des ennemis. Psaume 139:22 French: Martin (1744)
Je les ai haïs d'une parfaite haine; ils m'ont été pour ennemis. Psalm 139:22 German: Luther (1912)
Ich hasse sie im rechten Ernst; sie sind mir zu Feinden geworden. Psalm 139:22 German: Luther (1545)
Ich hasse sie in rechtem Ernst; darum sind sie mir feind. Psalm 139:22 German: Elberfelder (1871)
Mit vollkommenem Hasse hasse ich sie; sie sind Feinde für mich. 詩 篇 139:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 切 切 地 恨 惡 他 們 ， 以 他 們 為 仇 敵 。 詩 篇 139:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 切 切 地 恨 恶 他 们 ， 以 他 们 为 仇 敌 。 I hate them with perfect hatred I count them mine enemies
I hate
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
them with perfect
takliyth (tak-leeth')
completion; by implication, an extremity -- end, perfect(-ion).
hatred
sin'ah (sin-aw')
hate -- + exceedingly, hate(-ful, -red).
I count them mine enemies
'oyeb (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.Psalm 139:22 Multilingual Bible Psaume 139:22 French Salmos 139:22 Biblia Paralela 詩 篇 139:22 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
