New American Standard Bible (©1995)
The number of the armies of the horsemen was two hundred million; I heard the number of them.King James Bible
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them. American King James Version
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them. American Standard Version
And the number of the armies of the horsemen was twice ten thousand times ten thousand: I heard the number of them. Douay-Rheims Bible
And the number of the army of horsemen was twenty thousand times ten thousand. And I heard the number of them. Darby Bible Translation
and the number of the hosts of horse was twice ten thousand times ten thousand. I heard their number. English Revised Version
And the number of the armies of the horsemen was twice ten thousand times ten thousand: I heard the number of them. Webster's Bible Translation
And the number of the army of the horsemen was two hundred thousand thousand: and I heard the number of them. World English Bible
The number of the armies of the horsemen was two hundred million. I heard the number of them. Young's Literal Translation
and the number of the forces of the horsemen is two myriads of myriads, and I heard the number of them. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ ἀριθμός ὁ στράτευμα ὁ ἱππικόν μυριάς μυριάς ἀκούω ὁ ἀριθμός αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν στρατευμάτων τοῦ ἵππου δύο μυριάδες μυριάδων· ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὁ ἀριθμὸς στρατευμάτων τοῦ ἱππικοῦ δύο μυριάδες μυριάδων καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν στρατευμάτων τοῦ ἱππικοῦ δισμυριάδες μυριάδων, ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο αριθμος των στρατευματων του ιππικου δισμυριαδες μυριαδων ηκουσα τον αριθμον αυτων ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο αριθμος των στρατευματων του ιππου μυριαδες μυριαδων ηκουσα τον αριθμον αυτων ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ο αριθμος στρατευματων του ιππικου δυο μυριαδες μυριαδων και ηκουσα τον αριθμον αυτων ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο αριθμος στρατευματων του ιππικου δυο μυριαδες μυριαδων και ηκουσα τον αριθμον αυτων ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort
και ο αριθμος των στρατευματων του ιππικου δισμυριαδες μυριαδων ηκουσα τον αριθμον αυτων Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et numerus equestris exercitus vicies milies dena milia audivi numerum eorum Apocalipsis 9:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el número de los ejércitos de los jinetes era de doscientos millones; yo escuché su número. Apocalipsis 9:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El número de los ejércitos de los jinetes era doscientos millones; yo escuché su número. Apocalipsis 9:16 Spanish: Reina Valera (1909)
Y el número del ejército de los de á caballo era doscientos millones. Y oí el número de ellos. Apocalipsis 9:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y el número del ejército de los de a caballo era doscientos millones. Y oí el número de ellos. Apocalipsis 9:16 Spanish: Modern
El número de los soldados de a caballo era de dos miríadas de miríadas; yo escuché el número de ellos. Apocalypse 9:16 French: Louis Segond (1910)
Le nombre des cavaliers de l'armée était de deux myriades de myriades: j'en entendis le nombre. Apocalypse 9:16 French: Darby
Et le nombre des armées de la cavalerie était de deux myriades de myriades: j'en entendis le nombre. Apocalypse 9:16 French: Martin (1744)
Et le nombre de l'armée à cheval était de deux cents millions : car j'entendis [que c'était là] leur nombre. Apocalypse 9:16 French: Ostervald (1744)
Et le nombre des cavaliers de cette armée s'élevait à deux cent millions; car j'en entendis le nombre. Offenbarung 9:16 German: Luther (1912)
Und die Zahl des reisigen Volkes war vieltausendmal tausend; und ich hörte ihre Zahl. Offenbarung 9:16 German: Luther (1545)
Und die Zahl des reisigen Zeuges war viel tausendmal tausend; und ich hörete ihre Zahl. Offenbarung 9:16 German: Elberfelder (1871)
Und die Zahl der Kriegsheere zu Roß war zweimal zehntausend mal zehntausend; ich hörte ihre Zahl. 启 示 录 9:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
馬 軍 有 二 萬 萬 ； 他 們 的 數 目 我 聽 見 了 。 启 示 录 9:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
马 军 有 二 万 万 ； 他 们 的 数 目 我 听 见 了 。 启 示 录 9:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
马兵的数目有二万万；他们这个数目我听见了。 启 示 录 9:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
馬兵的數目有二萬萬；他們這個數目我聽見了。 And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αριθμος noun - nominative singular masculine
arithmos ar-ith-mos': a number (as reckoned up) -- number.
των definite article - genitive plural neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
στρατευματων noun - genitive plural neuter
strateuma strat'-yoo-mah: an armament, i.e. (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic) -- army, soldier, man of war.
του definite article - genitive singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιππου noun - genitive singular masculine
hippos hip'-pos: a horse -- horse.
μυριαδες adjective - nominative plural masculine
murias moo-ree'-as: a ten-thousand; by extension, a myriad or indefinite number -- ten thousand.
μυριαδων adjective - genitive plural masculine
murias moo-ree'-as: a ten-thousand; by extension, a myriad or indefinite number -- ten thousand.
ηκουσα verb - aorist active indicative - first person singular
akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
τον definite article - accusative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αριθμον noun - accusative singular masculine
arithmos ar-ith-mos': a number (as reckoned up) -- number.
αυτων personal pronoun - genitive plural neuter
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other personsRevelation 9:16 Multilingual Bible Apocalypse 9:16 French Apocalipsis 9:16 Biblia Paralela 启 示 录 9:16 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
