<< Genesis 2:1 >>

King James Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Array Complete Completed Finished Heaven Heavens Host Hosts Thus Vast

Array Complete Completed Earth Finished Heaven Heavens Host Hosts Vast

Array Complete Completed Earth Finished Heaven Heavens Host Hosts Vast

American King James Version
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

American Standard Version
And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Bible in Basic English
And the heaven and the earth and all things in them were complete.

Douay-Rheims Bible
So the heavens and the earth were finished, and all the furniture of them.

Darby Bible Translation
And the heavens and the earth and all their host were finished.

English Revised Version
And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.

Webster's Bible Translation
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

World English Bible
The heavens and the earth were finished, and all their vast array.

Young's Literal Translation
And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Génesis 2:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Así fueron acabados los cielos y la tierra y todas sus huestes.

Génesis 2:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Así fueron acabados los cielos y la tierra y todas sus huestes (todo lo que en ellos hay).

Génesis 2:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Y FUERON acabados los cielos y la tierra, y todo su ornamento.

Génesis 2:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fueron acabados los cielos y la tierra, y todo su ornamento.

Génesis 2:1 Spanish: Modern
Así fueron terminados los cielos y la tierra y todos sus ocupantes.

Genèse 2:1 French: Louis Segond (1910)
Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.

Genèse 2:1 French: Darby
Et les cieux et la terre furent achevés, et toute leur armée.

Genèse 2:1 French: Martin (1744)
Les cieux donc et la terre furent achevés, avec toute leur armée.

Genèse 2:1 French: Ostervald (1744)
Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.

1 Mose 2:1 German: Luther (1912)
Also ward vollendet Himmel und Erde mit ihrem ganzen Heer.

1 Mose 2:1 German: Luther (1545)
Also ward vollendet Himmel und Erde mit ihrem ganzen Heer.

1 Mose 2:1 German: Elberfelder (1871)
So wurden vollendet der Himmel und die Erde und all ihr Heer.

創 世 記 2:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
天 地 萬 物 都 造 齊 了 。

創 世 記 2:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
天 地 万 物 都 造 齐 了 。

創 世 記 2:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
制定安息日

創 世 記 2:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
制定安息日這樣，天地萬物都造齊了。