New American Standard Bible (©1995) Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see.King James Bible Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see. American King James Version Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see. American Standard Version Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see. Douay-Rheims Bible Hear, ye deaf, and, ye blind, behold that you may see. Darby Bible Translation Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see. English Revised Version Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see. Webster's Bible Translation Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see. World English Bible "Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. Young's Literal Translation Ye deaf, hear; and ye blind, look to see. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata surdi audite et caeci intuemini ad videndum Isaías 42:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Sordos, oíd; ciegos, mirad y ved. Isaías 42:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Sordos, oigan; Ciegos, miren y vean. Isaías 42:18 Spanish: Reina Valera (1909) Sordos, oid; y vosotros ciegos, mirad para ver. Isaías 42:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Oh sordos, oíd; y ciegos, mirad para ver. Isaías 42:18 Spanish: Modern ¡Sordos, oíd; y ciegos, mirad para ver! Ésaïe 42:18 French: Louis Segond (1910) Sourds, écoutez! Aveugles, regardez et voyez! Ésaïe 42:18 French: Darby Écoutez, sourds, et vous, aveugles, regardez pour voir. Ésaïe 42:18 French: Martin (1744) Sourds, écoutez; et vous aveugles regardez et voyez. Jesaja 42:18 German: Luther (1912) Höret, ihr Tauben, und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet! Jesaja 42:18 German: Luther (1545) Höret, ihr Tauben und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet! Jesaja 42:18 German: Elberfelder (1871) Höret, ihr Tauben! und ihr Blinden, schauet her, um zu sehen! 以 賽 亞 書 42:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 你 們 這 耳 聾 的 , 聽 罷 ! 你 們 這 眼 瞎 的 , 看 罷 ! 使 你 們 能 看 見 。 以 賽 亞 書 42:18 Chinese Bible: Union (Simplified) 你 们 这 耳 聋 的 , 听 罢 ! 你 们 这 眼 瞎 的 , 看 罢 ! 使 你 们 能 看 见 。 Hear ye deaf and look ye blind that ye may see Hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) ye deaf cheresh (khay-rashe') deaf (whether literally or spir.) -- deaf. and look nabat (naw-bat') to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. ye blind `ivver (iv-vare') blind -- blind (men, people). that ye may see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.Isaiah 42:18 Multilingual Bible Ésaïe 42:18 French Isaías 42:18 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 42:18 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |