New American Standard Bible (©1995)
And the people blessed all the men who volunteered to live in Jerusalem.King James Bible
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. American King James Version
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. American Standard Version
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. Douay-Rheims Bible
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. Darby Bible Translation
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. English Revised Version
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. Webster's Bible Translation
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. World English Bible
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. Young's Literal Translation
and the people give a blessing to all the men who are offering themselves willingly to dwell in Jerusalem. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut habitarent in Hierusalem Nehemías 11:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y bendijo el pueblo a todos los hombres que se ofrecieron para habitar en Jerusalén. Nehemías 11:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y el pueblo bendijo a todos los hombres que se ofrecieron para habitar en Jerusalén. Nehemías 11:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Y bendijo el pueblo á todos los varones que voluntariamente se ofrecieron á morar en Jerusalem. Nehemías 11:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y bendijo el pueblo a todos los varones que voluntariamente se ofrecieron a morar en Jerusalén. Nehemías 11:2 Spanish: Modern
El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén. Néhémie 11:2 French: Louis Segond (1910)
Le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem. Néhémie 11:2 French: Darby
Et le peuple bénit tous les hommes qui s'offrirent volontairement pour habiter à Jérusalem. Néhémie 11:2 French: Martin (1744)
Et le peuple bénit tous ceux qui se présentèrent volontairement pour s'habituer à Jérusalem. Nehemia 11:2 German: Luther (1912)
Und das Volk segnete alle die Männer, die willig waren, zu Jerusalem zu wohnen. Nehemia 11:2 German: Luther (1545)
Und das Volk segnete alle die Männer, die freiwillig waren, zu Jerusalem zu wohnen. Nehemia 11:2 German: Elberfelder (1871)
Und das Volk segnete alle Männer, die sich freiwillig erboten, in Jerusalem zu wohnen. 尼 希 米 記 11:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 甘 心 樂 意 住 在 耶 路 撒 冷 的 ， 百 姓 都 為 他 們 祝 福 。 尼 希 米 記 11:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 甘 心 乐 意 住 在 耶 路 撒 冷 的 ， 百 姓 都 为 他 们 祝 福 。 And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem
And the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
blessed
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
all the men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
that willingly offered
nadab (naw-dab')
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously -- offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).
themselves to dwell
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.Nehemiah 11:2 Multilingual Bible Néhémie 11:2 French Nehemías 11:2 Biblia Paralela 尼 希 米 記 11:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
